倚天中文网

第326章 活着就好（第4页）

还修你那正常人都听不懂的文言文？

冷泽一脸无奈地白了卑弥呼一眼。

但还是点了点头道：“活着就好，活着就好。”

“能走吗？”

卑弥呼虚弱地睁开双眼，看了看四周，然后摇了摇头道：“朕……朕步履艰难，汝能负朕乎？”

古人其实不是这么说话的。

这种文言文，其实也只是古代的一种书写方式而已。

事实上，就连古代的小说也基本都是白话文。

四大名着之所以不是白话文，是因为那是名着！

底层百姓看的小说，可都是白话文。

而这座岛屿上的人之所以这么说话，是因为他们没学习过白话文，他们所了解的龙国语言，都是从名着古籍上所了解的。

所以说话只会用文言文来说。

虽然，卑弥呼应该会秦语，但秦朝时的龙国话，和现在比起来，那简直就是外语，还不如说文言文呢。

卑弥呼这句话的意思，翻译过来就是说她走不动了，问冷泽能不能背她走。

冷泽可是背着她走了一下午了，现在实在是走不动了。

如果是走在马路上，背着个一米四的小萝莉，冷泽倒是可以背着她走上一天都没问题。

毕竟卑弥呼很轻，也就七十斤左右的样子。

但在这种寸步难行的地方，冷泽自己走都累得不行，更别提还要背着个人了。

“不行。”

于是，冷泽拒绝得很干脆。

“你要是走不动了，咱俩就在这休息一下吧。”

说完，冷泽一屁股坐在了地上，靠着身后的大树眯起了双眼。

“善，夜色已深，不宜行路。”

卑弥呼回答道。

过了不知道多久，冷泽也睡得打起了阵阵鼾声。

太累了，所以冷泽很快便睡着了。