一想到秦朗的来历,袁清青只是侧过头,盯着秦朗:“你能看懂外文?”
秦朗点头:“不是很难。”
袁清青:“你什么时候学的?”
秦朗盯着书头都没抬:“你给我的电脑里有一个种花语和外语对照的纪录片,我看了一遍。”
这一刻,袁清青再次感受到了什么叫天之骄子,什么叫老天爷追着喂饭吃。
那个纪录片,袁清青有印象,当年上大学的时候,她有一门选修课,选修课的名字就叫——西方影视剧赏析。
这门选修课不需要考试,只需要在期末最后一节课交一篇一千个单词的小论文就行。
最开始的时候,袁清青那是抱含了野心要弄个大的,觉得靠着演员演绎出来的东西不足以支撑她的才华。
就在校园内网上一顿搜索,也不知道是哪个博学的校友,在内网上上传了一部关于自然科学的外文纪录片。
反正都是西方来的,都是用屏幕投放的,那就是影视嘛。
但是当袁清青打开电脑准,准备写下一个论文题目的时候……憋了三天都没憋出来一个单词的袁清青,终于认识到自己冒犯了!
不是袁清青不够优秀,而是,期末在即,还是以不挂科为前提,按照结课标准为准绳,一步一个脚印踏踏实实的比较好。
遂,袁清青打开网页,找了一部观后感比较多的电影,通过Ctrl加上A、C、V这样的技术操作交上了一篇一千个外文单词的小论文。
然后,这个纪录片就被袁清青抛掷脑后,永远的存在了D盘里面,袁清青是第一集都没看完,存忘记删除了。
没想到就是这么一部纪录片,秦朗竟然学会了一门外语。
袁清青颇为敬佩的问:“外文的语法和种花家不一样的,你是怎么区分出来哪个单词对应哪个种花词语的,你又是怎么弄明白他们的语法关系的啊?”
秦朗这会抬头看向袁清青:“纪录片的内容,是以陈述客观事实为主,适量的对某一问题进行提问,也就是陈述句和疑问句。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
而且每一次疑问句后面跟着的一定是陈述句,所以,这两类表达的方式是比较容易区分的。
单词的话,介词和连词这种在语句中起到功能性作用,没有实际意义的词语,多看句子就能发现他们的规律。
动词的话,纪录片的语言都是跟画面有逻辑关系的,所以只要能同时观主单词和画面,多看几次也是能够明白的。
名词的话,我差一点,毕竟是自然类的纪录片,很多名词日常都用不到。
不过好在你给我的那些电子设备,现在网络上有很多有关学习的影音资料,多看看也差不多了。”
说着秦朗还摇晃一下手里跟字典差不多厚的书:“这是一本记录西方历史的书,里面没那么多花里胡哨的表述方式,语句语法也比较规范,所以比较方便我读,要是其他故事类的文学作品我可能就比较困难了,毕竟俚语我会的不多。”
……
秦朗竟然还知道俚语,也就是相当于种花语中的当地方言,即便的是躺着,袁清青也还是对秦朗抱拳:“佩服,佩服。”
秦朗低下头继续看书,不咸不淡的说了句:“还行吧。”
……
在惊叹过所谓的天资卓越之后,袁清青再次看向天花板装死。