倚天中文网

第三章 神父的重担（第3页）

为什么约翰神父身上有这些奇异的图纹？为什么他将这些奇怪的杂志放在床垫底下？我不知道。我只不过是个白痴孤儿。

我常看见身强体壮的年轻人在晚上来教，进入约翰神父的房间。蒂莫西神父也有来访者，有时也会来得很晚，但他们从不骑着摩托车穿着皮夹克，脖子上挂着粗粗的金属链。我决定跟踪其中一个来访者到约翰神父的房间。他敲开门进去后，约翰神父随即关上了门。我从小小的钥匙孔朝里偷看。我知道这样做很不好，但我管不住自己的好奇心。透过钥匙孔，我看见约翰神父和穿皮衣的年轻男人坐在床上。约翰神父打开抽屉，拿出一个塑料袋；里面有一些白色的粉末。他在左手手背上倒了一细溜白粉，然后同样在他朋友的左手背上倒了一溜。接着他们俩埋下头，对着手背深深地吸气；白色的粉末似乎在他们的鼻子里消失了。约翰神父开始狂笑，就像电影中那个疯疯癫癫的女孩。他的朋友说，“这可是好东西，伙计！对一个神父来说未免好得过分了。你怎么会想起到教会去混事？”

约翰神父再次狂笑起来，“我喜欢那身装束。”他说着从床上起身。“来吧。”他向他的朋友伸出手。我迅速撤离。

为什么约翰神父把爽身粉放进鼻子里？我不知道。我只不过是个白痴孤儿。

蒂莫西神父终于从英格兰度假回来了。我好高兴再见到他。我敢肯定他已经听到了很多对约翰神父的抱怨，因为他回来还不到两天，两人就在书房里激烈地争执起来。约翰神父咆哮着冲出房间。

复活节过去了。我所有的复活节彩蛋都吃完了。我看见管家务的冈扎沃太太在一边吃吃窃笑。

“怎么了，冈扎沃太太？”我问她。

“你不知道啊？”她压低声音神秘地说，“约瑟夫在教里逮着约翰神父和一个男人在一起。你可别告诉任何人，尤其别对蒂莫西神父泄露一个字。否则的话，会有大麻烦的。”

我被搞糊涂了。如果约翰神父和一个男人在教里，有什么不对头？蒂莫西神父一直在教里和另外的男人们在一起。就像他听人忏悔的时候。

头一次，我进了忏悔室。

“说吧，我的孩子，你想告诉我什么？”蒂莫西神父问道。

“是我，神父。”

蒂莫西神父差点儿从椅子上跳起来。“你在这儿做什么，托马斯？我不是告诉过你，这不是闹着玩的。”

“我来忏悔，神父。我犯了错。”

“是吗？”蒂莫西神父的口气柔和下来，“那么你做错了什么？”

“我从钥匙孔里偷看了约翰神父的房间。还有我没经他同意就看了他的东西。”

“这没什么大不了，我的孩子。我想我不必听这个。”

“不，你一定要听，神父。”我说，然后一口气告诉他关于床垫下的杂志、约翰神父身上的纹图、夜里穿皮衣的来访者，还有他们用鼻子吸爽身粉的事。

那天晚上在书房里，两个神父之间作了最后的摊牌。我在门外听着。屋子里不断传出吼叫的声音。最后蒂莫西神父结束了争论，扬言要向主教报告约翰神父的所作所为。“我是一个神父，”他说，“作为一个神父，你必须肩负重任。如果你无法做到这一点，那还是回到神学院去吧。”

一位英国的徒步旅行者途经德里，第二天早上来到教。蒂莫西神父在得知他也来自约克郡后，将他带回了家，并应允让他逗留几天。神父把来人介绍给我，“伊恩，见见托马斯。他跟我们一起住在这里。托马斯，这是伊恩。你知道吗？他也是从约克郡来的。你总是向我打听有关我母亲居住的城市，现在你可以问他了。”

我喜欢伊恩。他大概十五六岁，皮肤光洁，眼睛湛蓝，头发是金色的。他给我看约克郡的图片。我看见一座大大的教。“这是约克大教。”他说。他指给我看图片上那些可爱的花园、博物馆和公园。

“你见过蒂莫西神父的妈妈吗？她也住在约克郡。”我问。

“没有，但我回去后就能见到她了。现在我有她的地址了。”

“你自己的妈妈呢？她也住在约克郡吗？”

“她以前也住那里，可她十年前就去世了。一个骑摩托车的人撞倒了她。”他从皮夹里取出他母亲的照片给我看。她同样有着光洁的皮肤，蓝眼睛，金色头发。

“那你为什么来印度呢？”