比赛间隙,看动画是吧?
看动画也就算了,关键是《羊羊运动会》没有外语配音字幕,这帮国外运动员居然能看懂?
难道是人均语言天才?
在记者的追问下,真相水落石出。
原来《羊羊运动会》作为亚运会主题动画,主办方会在华国运动员“休息室”和“训练室”的电视里进行轮番播送。
运动员们训练结束,休息时看两集动画,既能放松身心,也能保持“开心乐观”的心情,可谓是两全其美。
训练室是挨在一起的……
随着华国运动员表现优异,在奖牌榜上遥遥领先,不少国外运动员纷纷认为,华国运动员一定有什么“特殊”的训练技巧。
于是就借着“串门”的名义,偷偷跑来观摩学习。
然后,他们就看到了休息室里,围着电视笑成一团的华国运动员们。
“嗦嘎!”
“原来这就是华国运动员不断取得优异成绩,在奖牌榜一骑绝尘的秘密!”
于是乎,他们纷纷控诉主办方搞“区别待遇”。凭什么只给华国运动员看动画,不给他们看?
主办方一头雾水。
这玩意,你们能看得懂?
不管怎么说,人家毕竟抗议了,主办方多少得给点面子。既然这帮国外运动员闹着要看动画,那就给他们看呗,这又不是什么“见不得人”的秘密。
反正,大伙都有“翻译”。
在翻译的讲解下,这帮国外运动员也能理解剧情和台词,倒是看得挺起劲。
亚运村里,悄然刮起了一股“赛前赛后看动画”的风潮。
“这样做,有用吗?”
“没用……”
被记者提问的运动员坦诚道:“我们的成绩没有丝毫提升,甚至出现了退步。因为有人沉迷动画剧情,在比赛时分心了。”
“但是,我们收获了快乐!”
记者们:“……”
这是否,太过于抽象了?