不知道是降温的原因,还是那晚衣着单薄出了室外,闻月回校后就得了重感冒。生了病,她担心会传染给纪书瑜,正好这周她也无心去青水湾,就借病和李妈请了假。
到了周末,闻月和以往一样,到了点儿就去了校外,看到开车来接的人是吴师傅,她暗自松了一口气,惴惴不安的心总算是定了下来。
王瑾珍这周在庄园里组织了个沙龙,邀请了好几个翻译界的老友前来会面,这些人对闻月来说都是令人敬仰的大前辈,能和他们交流的机会十分难得,因此她格外珍惜。
郊外化雪晚,市里的积雪已泥泞成泥,庄园还是白茫茫的。屋外冷风过境,屋子里燃着火炉,却是温暖如春。
闻月一开始和几位前辈说话还有点儿紧张,但他们都是和蔼的人,慢慢的,她放开了许多,能娓娓地陈诉自己的观点,也获得了赞赏。
他们在宴客厅里畅聊着翻译文学的未来,沉浸在思想碰撞产生的火花中,没人注意到大门被推开,有人走了进来。最后还是躺在闻月腿上睡觉的英短突然跳了下去,抬起头对着一个方向叫了两声,她下意识转过头,才发现了人。
王瑾珍看到纪则临,纳罕之下问道:“你不是说这周不过来吗?”
“临时改了主意,想来看看……您。”纪则临走过去,目光先是在闻月身上掠过,随后笑道:“我来的好像不是时候,打扰你们学术交流了。”
“什么学术交流,不过是随意漫谈,各抒己见罢了。”王瑾珍说。
“我们几个老家伙闲来无事聚一聚,聊的也都是老话题,不过今天有闻月,倒听了几个新鲜的观点。”青城外国语大学的楚教授和王瑾珍年纪相仿,也是个和善的老太太,她看向闻月,忍不住夸道:“这孩子喜欢翻译,还很有天赋,难怪瑾珍喜欢,就是我也想收她当学生。”
楚教授说完,很是直白地问闻月:“谈男朋友了吗?”
闻月还没回答,王瑾珍就先问了:“你这是想收小月当学生呢,还是打的别的算盘?”
楚教授是个性情中人,闻言爽朗地笑了,大方说道:“我怎么着也不能和你抢学生啊,只能想想别的法子,把她收过来了。”
王瑾珍故作不满,嗔道:“好像就你有乖孙,我没有似的。”
“哦?”楚教授笑问:“你想撮合则临和闻月?”
闻月心头一跳。
王瑾珍眼见玩笑过了头,场面要收不住了,立刻打了岔,说:“好啦,小月是有男朋友的,你就别打她主意了。”
楚教授遗憾地叹口气,也不再调侃闻月,继而把话头转向了纪则临,问:“瑾珍七十岁生日后我就再没有见过你了,公司很忙吧?”
“是我的倏忽,应该找个时间上门拜访您的。”纪则临说。
“拜访就不必了,我和瑾珍一辈子的好姐妹,不拘这种礼节。”楚教授话锋一转,又说道:“不过今天你来得正好,我有几个单身的学生,你想不想见一见?”
“欸——”王瑾珍先一步开口说话:“我现在已经不催了,你不用再给他介绍姑娘了,免得他又和人说些‘加学分’的笑话。”
“见一见有什么关系?则临现在事业有成,也该成家了。”楚教授拉郎配的兴致还挺高,说完就问纪则临:“怎么样?找个时间我安排你和她们见个面?”
纪则临的目光往某处扫了眼,客气地回道:“您费心了,不过我要辜负您的好意了。”
楚教授不气不恼,倒是奇怪:“上回你倒还找个像样的理由拒绝我,这次理由都不找了……怎么,已经有心仪的姑娘了?”
纪则临没有马上回答,形同默认。
楚教授惊奇:“哟,还真是啊,快说说,是哪家的姑娘?”