倚天中文网

第56节（第4页）

专属精灵：？

“玩家你这是在？”

专属精灵大为震惊且疑惑不解：不能接受失败玩家失心疯了？不至于不至于。

对于专属精灵的困惑，嬴月的解释为：“我发现一个非常有意思的事情。”

专属精灵竖起耳朵。

“所有人，包括我也包括论坛上的玩家，不论在哪个副本都没有遇到过语言障碍。”

专属精灵：……

“这……这有什么问题吗？”

专属精灵思索良久也没有发现嬴月想表达的意思。

嬴月没有直接回答而是给他讲了个故事，那个故事名为巴别塔。

“不说多个世界（除了嬴月自己经历的遇到神明的奇怪世界，大多数副本世界都是世界碎片结合神明的力量而成，某种程度上就是真实的世界），就是一个世界，人类想要无障碍的交流沟通也是极为困难的事情。”

“一个国家可以分成若干个地区，每个地区的人说不同的话，被称为方言。就算在一个地区，相同的方言也会有音调等方向的差异。”

“在星盟，语言的统一靠的是科技的进步教育的普及（比如嬴月穿越后很快习得新语言），而当科技不发达经济文化跟不上不能普及教育时，能做到此事的帝王甚至可以被称为千古一帝。”

所以，为什么高塔的每一个副本都使用同一种语言呢？

不论是口型还是声音，他们和嬴月沟通时使用的都是星盟语，但是书籍，比如新手副本里的修仙秘籍，这里感谢医谷谷主，很奇妙，会出现文字的自动翻译。

也就是说原本的文字不是星盟通用语。发生这种改变无疑是神明的改造。

这种改造用嬴月能理解的方式来形容的话大概就是第二语言。嬴月认为，神明给世界碎片内嵌了星盟语，本来的语言系统是a，神明强行增加了一个通用系统b，方便和玩家对接。

全高塔都说星盟话（狗头）

各种实例也证明这种猜测是正确的。原住民没发现玩家时互相交流的口型明显对不上星盟语。

“我不认为高塔只对副本里的人类增加了新的语言系统。”

不然文字的翻译算什么呢？

“既然是整个世界——万物有灵，有魔法的世界，元素很可能是活的。”

“我听说过一个有趣的事，有关于魔法师。”

“你知道魔法师的禁咒为什么语言晦涩难懂时间又长吗？据说禁咒的语言翻译过来实际就是和元素的交流，类似我给你多少魔力值，你给我来个大场面。涉及到大生意，当然要谈很久。【】”