——险些忘记。她跟别人说话的时候,提到那家伙住在纽约。说什么他的交换条件是灭掉迈阿密的顶级大唐帮。
——什么?暴风匪帮和顶级大唐在迈阿密没有冲突啊。
——显然有人觉得有,而且他就住在纽约。
——什么?这个人住在纽约,而且能搞定顶级大唐帮。同胞,那就只有我了。不是我就是……
我操。
他看着我,但眼神变得空洞。
——尤比。不是我就是尤比。
——我正想说那个人的名字听着像是丢巴。
牙买加人盯着我,双眼圆睁,活像受了惊吓的斯戴平·费切特,但并不好笑。一点也不好笑。他的下嘴唇松垮垮地半张着,像是想说什么却又说不出来。嘴唇颤抖,肩膀塌了下去。他看着我,垂下脑袋。
——狗娘养的逼眼儿想独占整个纽约。乔西永远也不会知道。他永远不会知道,因为我的死看上去会像是顶级大唐帮下的手。
——抱歉,哥们儿。
我回到窗口。
——哎,我的孩子,你过来。
——怎么了?
——要是你必须做掉我,至少先让我嗨上天吧,成不?
——哥们儿,我听不懂你他妈到底在说什么。
他朝那包可卡因摆摆头。你刚才想吸好像没吸成,忘了吗?我说。
——所以你得帮我打一针。
——你说什么?
——打针。注射。用鼻子吸本来就是浪费可卡因。逼眼儿才那么搞。要是有快克就可以加热吸进去了,但咱这儿没有快克。
——哥们儿,我没时间……
——说起来,你的男朋友在外面吗?
——去你妈的。
——去你的妈,满足一个死人的临终愿望吧。注射器就在卫生间的柜子里。卫生间在你的——
——我知道卫生间在哪儿,我说。
——没用过的新注射器。
我打开柜子,从包装纸上扯出一个注射器。
——我该怎么用?我说着走向他。
——袋子里的白粉加点水,吸进注射器的针管。
——好的,兄弟。用什么水,我的口水吗?
——什么水都行。你从来没这么吸过?