倚天中文网

白线/美国的孩子（1985年8月14日）_强-强·K（第2页）

——我刚看了一集特别让人难受的《陆军野战医院》和一集更加让人难受的《珍惜每一天》。这会儿要么看《卢·格兰特》，要么上床睡觉。这一集说的是疯婆娘想自杀，不过这只是第一部分，我说的是《珍惜每一天》。你有什么事吗？

——什么？我有什么事吗？我什么事都没有。

——我真的需要好好睡一觉。

——那就他妈的睡吧。

——啥？你有麻烦了，对吧？

——我没麻烦。他妈的算你厉害。一个人从早到晚什么都不干，居然还会累成这样。

——我以为我后妈早就死了，结果你猜怎么着？她正在给我打电话呢。

——去你妈的后妈。

——你想我了，对不对？

——别他妈逗我笑。这问题太他妈蠢了。

——是啊，蠢问题。要是你回答是的，感觉就特别娘娘腔。

——你才娘娘腔。

——你显然只有十二岁。不过我反正不在乎。

——你不在乎我是不是基佬？

——对，完全不在乎，所以都没兴趣和你聊下去。还有什么话要说吗？

——你他妈为啥这么……？唉，算了。没了。洛基，他妈的没了。

——那好，晚安。

——晚安。等一等！妈的，等一等。

——什么事？

——我……呃……我……你……你有没有和其他人做过？

——和你有什么关系？

——操他妈的，洛基，你他妈的！

——没有，答案是没有。但我看不出和你有什么关系，咱们反正已经不在一起了。你愿意干什么都随便你。你有没有和其他人做过？

——没有。

——我想不到你为什么不做。你在纽约城，遍地基佬、娘炮和外国人，而你那么年轻。无所谓，我反正要上我的床了。

——不是你的床。