倚天中文网

音乐小子杀戮（1991年3月22日）_五（第4页）

——我得回急诊室了。

——去吧。下次咱会告诉医生，你动不动就会上楼来这儿待一会儿。

——你到底想知道什么？

——咱的男人。咱还能不能听见他说话了？

——你该问医生——

——告诉我。

——你不想听我的看法，我不是医生。

——告诉我，咱说了。

——大概会像个四岁小孩那样说话吧。前提是他能恢复神志。他必须从头学习所有东西，但说话还是会像个弱智。

——哦。他还能走路吗？

——按现在的情况看，他多半再也拿不住杯子了。希望你明白，光是因为我刚才告诉你这些，医院就可以解雇我。

——解雇你，就因为你是第一个肯跟我说实话的人？

——跟你说实话不是我的职责。我的职责是告诉你我们认为我们能处理得了。另外，医院里没有任何人能预测患者会发生什么情况，因此谁也不愿意说了如何如何结果却没有如何如何。他有可能恢复，也有可能——

——死。

——也有这种可能性。

她看着我像是等我提问。也可能我只是在她脸上看到了我想看到的东西。监控器又滴滴一响，但这次她没有吓得一哆嗦。

——是乔西·威尔斯干的吗？于是我提出了问题。这么多年，我一次都没有说过这个名字。始终鼓不起勇气说这个名字。我知道以后我会唾骂自己，因为我居然会放任思绪乱来，不顾这么多年我一直觉得他在追杀我，虽说我确定就算我在路上和他擦肩而过，哪怕他停下脚步和我搭讪，他也只会当我是个无名小卒。

——乔西·威尔斯？

——我不是说他本人。我是说他的帮派。

——你不认识布朗克斯的其他牙买加人？

——这和任何事有什么关系吗？

——他们不叫帮派，叫匪帮。乔西已经在监狱里待了两年，现在哪儿都去不了。

——什么？

——你连一期《集锦报》都没读过？也不看牙买加新闻？他们这个月就要送他来美国接受美国法庭的审判了，我亲爱的。是乔西·威尔斯的匪帮扫射了那家夜总会。人人都知道“碎花布”是顶级大唐帮的夜总会。不是说他们拥有那地方，而是他们总在碎花布厮混。知道好笑在哪儿吗？咱还记得当时在放什么歌，因为咱刚好在问别人，为什么《夜班护士》到现在还这么好听。别问我为什么没看见兆头。乔西·威尔斯的儿子在牙买加被杀，凶手肯定和顶级大唐帮有这样那样的关系。你早早从牙买加逃掉算你走运，但留在金斯敦的我们其他人就倒霉了。

——所以你丈夫只是个旁观者？

——不，女士，他是顶级大唐的人。