认识我的人,惊骇地盯过来。另一些不知“科顿”这个名字是怎么回事的人,怕得要命地四处张望。但他们渐渐地明白了指的是谁。只是数秒钟的事,所有的目光就一下子全盯着我了。
菲尔和海先生哑口无言。
史蒂夫好像也听到了,因为他显然不再提问了。
我们不必等待更详细的解释。
“好吧,科顿!”喇叭里的声音威胁说“这下你完了。现在放声大哭吧。如果我们的要求得不到满足,整个店就会炸上天——包括里面的所有人!如果我说:将有一场血淋淋,我不是在夸张。因此”
海先生用小眼睛严肃地望着我。
“您别同意这一要求。”他说,声音轻得只有我和菲尔能听到。
“您明白我的话了吗?”
“是的,长官。”我同样低声回答。他知道我心里想的相反。
海先生的目光反映了整个局势的绝望。他不得不这么讲,因为联邦调查局不是个需要人祭的宗教组织。另一方面,每个联邦探员在其人生道路开始时就发过誓言:
于巨大危险中救人——不顾及自身的性命!
地狱和魔鬼!
“你听仔细了,科顿!别以为这是开玩笑!明白吗?听懂了吗?快,你要是有种的话,请举起右臂来!”
我顺从了。这下最终能肯定他在监视我们了。可以推断他坐在街对面一幢较高的楼里。
“很好!”这位货车遥控者夸奖我说“至此一切都非常成功。科顿,你只要跃上那辆小小的食蚁兽车,事情就了结了。明白吗?你开车”
我简直不敢相信自己的耳朵。
“兜兜风——屁股坐在五十公斤的梯恩梯上。你可以信我的话,这感觉妙不可言。但事后你可以自我感觉是个高尚的人——因为谁也没出什么事。”
听得到轻微的惊讶声——是那些迸住气再也不敢呼吸的人发出的。
“你难道不是个高尚的人吗?”那声音越来越冷嘲热讽了。“喏,来吧,说你是个高尚的人!你如果是的话,请举起右臂!”
我照做了。
我从菲尔的脸上读出暴怒,从海先生的神情上也读出坚决和钢毅。但除了上司已经采取的措施,谁也再没别的办法可想了。不过,所有这些措施都不适宜解决燃眉之急。
只有我能够。
托里尼魔鬼般的计划会成功的。他的爪牙知道这一点。我也知道。无论如何我不会拿哪怕一条人命冒险,永远不会。
因此话筒旁的那家伙可以随心所欲地捉弄我。托里尼将饱赏他对我的复仇。上面的那家伙已经开始为他复仇了。
“好,”当我放下胳膊时,他说“现在我们要加紧一点。为了让”
他当然清楚联邦调查局和警察局里的同事们需要多长时间封锁这家店。因此他才突然着起急来。
“为了让所有人都明白我是认真的——先给你们一个小小的警告!”
一声清脆的炸响。
女人们惊叫起来,但很快就住声了。她们身旁的男人安慰她们,急切地向她们耳语,说没什么大不了的。
通向办公大楼的过道上方升起一道浅灰色的烟雾,烟雾在展览厅的大玻璃屋顶下飘荡。