霍雨也没有觉得不对,只是觉得宋文彬这模样很像外出疯狂扫货的土豪国人,但她还是将宋文彬的意思转告给黑人大妈。
大妈喜笑颜开,连忙点头说好。
双方钱货两讫后,宋文彬又说:“这么多油,咱们要运回去,路途太遥远,而且也不安全。你问问她,能不能帮我们送过去。”
霍雨把宋文彬的意思转达给黑人大妈。
大妈听完后却直摇头,嘴里叽里呱啦的说着什么。苏缇娜附在宋文彬耳边,为他充当人肉翻译器。
“不行,我现在要下班了,而且我也没有车为你送油,你们只能自己想办法把油运回去。”
宋文彬急了,自己运回去,回去要走十公里,又是晚上,又是荒郊野岭,还要提这么多汽油,怎么也不现实。
他赶忙嘱咐霍雨:“你告诉她,距离并不远,只有十公里,而且我们可以付钱,付钱让她帮我们送。”
霍雨从把宋文彬的意思翻译过去。
大妈听完后却仍旧摇头,嘴里叽里呱啦的说着什么,手指还不停比划。
苏缇娜翻译:“她说我已经下班了,我们晚上不工作,你可以让其他夜晚的司机送,但是看在你买我这么多油的份上我劝你不要这么做,因为他们会带上很多人,要价也很高,而且很有可能他们会把你们的油拉去其他地方卖掉,所以你们还是明天白天再运吧,白天的话这里有很多运输车队,都是本地的兄弟车队,非常诚实。”
宋文彬听完觉得大妈的话也有道理,可是天色这么晚了,他们要带着这些油去哪里,第二天又要去什么地方寻找诚实的车队呢。
但大妈不管他们,把货摊里所有油卖完后,她开开心心的启动那台摊位下的汽油马达,就要骑着摊位离开。宋文彬见状,赶忙拦下了她。
大妈见宋文彬不让自己走,有些不高兴,嘴里叽里咕噜的说开了。
苏缇娜翻译道:“你们这群外国人好奇怪啊,为什么空手来卖油,买完油还不让我走,你这样会让我不高兴的。上帝保佑,今天的我已经快累死了。”
宋文彬从口袋里取出100奈拉纸币递给大妈,大妈立刻闭嘴。
宋文彬说:“这么多瓶瓶罐罐我们带不了也不方便带,你帮我问问能不能让她带回去等明天早上再交易。”
霍雨还没翻译就摇头,“你做梦。”
说完她帮宋文彬翻译了一下,大妈把头摇成了拨浪鼓,这次她甚至没有说话,只是断然拒绝。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
宋文彬看着地上的那些瓶罐犯了难。
“这时候大妈说起了什么。”
苏缇娜翻译道:“我不可能明天和你重新交易,今天我已经下班了,但是如果你们觉得没有地方去。我可以载你们去我们的村子,那里有很大的地方供你们休息,等到明天早上,我可以让我的儿子帮你们把油送过去。”
宋文彬三人听完之后面面相觑。
霍雨首先表示拒绝。
“我不去,谁爱去谁去。”
苏缇娜很犹豫,她说道:“我们先前就已经被人骗了一次了。。。现在又要跟别人走,不太好吧。”