倚天中文网

影子舞蹈（1979年2月15日）_巴瑞·迪弗洛里奥（第2页）

——不是退休，是被开除的。

——我叫番茄，你叫西红柿，有什么区别。圣地亚哥怎么样？

——听说夏天的阳光特别灿烂。说真的，迪弗洛里奥，布热津斯基对这番交谈的兴趣还不如基辛格的一半大呢。

——也许吧，但你没听说吗？我们到处都在削减费用。等着给电话除虫的人可算是倒霉了。说到削减费用，你——

——你这张破唱片到底还能不能修好？

——你这暴脾气。

——现在都他妈二月了，你是不是忘了看日历？谁脾气不暴你找给我看看。

——你想要什么，艾德勒。

——你为什么觉得我想要什么？

——哎呀，宝贝儿，你打电话给我是因为你特别寂寞？

——出外勤就有谁不寂寞的，迪弗洛里奥。但话说回来，你是个——

——账

房先生。说起来，要是咱们还想交朋友的话，你就不能继续叫我——

——账房先生？

——不，迪弗洛里奥。

——别这么自来熟，迪弗洛里奥，不符合你的性格。

——你要是知道什么符合我的性格就会叫我老巴或者巴瑞了，甚至像我岳母那样叫我伯纳德。来，再问你一次，你需要我做什么？

——你看见伊朗出的那些烂事了吧？

——你觉得迪斯科是不是烂音乐？

——只是找个话题而已。

——不，你从不闲聊。听说约翰·巴伦在写他那本克格勃著作的续集。

——最好不过了，上帝做证，我们确实应该把那些克格勃的沉睡间谍揪出来。

——还有支持他们的叛国者。

——会有谁呢？他书里提到的那个比尔？按照我读到的，我是个酒精成瘾的花花公子，永远活在破产边缘。

——所以你读过？

——废话，我当然读过了。我吃惊的是你居然会认真对待那个想当间谍的下三烂。

——他的书至少和你那本一样有娱乐性。

——去你妈的。顺便说一句，我的新书快出来了。

——那是当然。至少还有一千条人命供你糟蹋。顺便问一句，你的好哥们儿切普洛夫怎么样了？

——谁？