路菲菲万分好奇:“这么快?你们的宣传ppt是怎么写的?”
第一页,剧情简介。
下面一行——中国的《夺宝奇兵》、中国的《木乃伊传奇》。
好的……这么一说,确实理解门槛全无。
在有对标项目的时候,果然是有对标比较让跨文化领域的人理解。
至于怪物到底是纳粹还是木乃伊,或是各种怪虫子,倒也没那么需要纠结。
路菲菲正与冯倩聊着,郦继芳路过,关切地问:“你负责的那几个项目的奖金什么时候发啊?”
她的意思是:发完奖金,你可以考虑我的建议了吧!
路菲菲笑道:“我们严总说,明年四月会给我升职呢。现在已经成立一个新的部门,我是部门负责人,直接向他汇报。”
郦继芳摇摇头:“这种口头承诺是最没有意义的,他给你加薪了吗?”
“加了。”
“还算有良心……”郦继芳顿了顿,“不过你值得更好的,他只加钱不给职位,良心有但不多。”
“先不着急,慢慢来,公司待我~~~恩重如山~~~给了我这么多机会,我不能刚被委以重任就跑了,好歹应该干出个样子来。”
路菲菲的意思是难得有公款练手的机会,她暂时不会走的。
人们把事情办砸了,投资亏损,决策失败造成的损失叫“交学费”,说着好像大方不在意,其实心疼得快要滴血,谁愿意拿自己的钱“交学费”啊。
路菲菲在刚毕业的时候,走过很多弯路,一直在底层打混,对很多事情也不是那么清楚。
九十年代的时候那些人为什么什么都不懂,也那么敢闯,因为下岗潮,不闯不知道会破落成什么样子,那真是字面上的“人被逼急了,什么都能做得出来”。
现在……要说让工作稳定的路菲菲,在什么都弄不清楚的情况下辞职自己闯,那可真是太想不开了。
此时幻剑书盟还未彻底凉透,在已经实行几年,晋江也在讨论要不要实行制的岁月,幻剑书盟还是坚持走免费道路。
它,很快要就死了。
路菲菲抓紧从幻剑书盟和晋江找了作者签海外发行,谈的是销售分成制。
冯倩起先担心中国古代言情故事,中国玄幻,外国人到底能不能理解,毕竟不是一个体系的,连怪物都不是一个品种。
还有什么金丹期、修士、外国人连穴道和先天罡气都不能理解。
至于言情小说,她觉得外国人感情外向奔放,像《乱世佳人》那样,郝思嘉在真正嫁给白瑞德的时候,已经是三婚了,外国人对于拉拉扯扯的爱情会不会嫌烦。
路菲菲笑道:“放心,《傲慢与偏见》里的达西跟伊丽莎白不就是经典的拉拉扯扯,现在只是故事背景过时了,这种拉拉扯扯还是很受欢迎的。郝思嘉跟白瑞德也没那么直白,一样有拉扯,这不是问题。”
关于玄幻,她又举了个例子:“法力和修行完全不是问题,在《冰与火之歌》之前,谁知道异鬼,在《哈利波特》之前,谁知道食死徒,这些都不是西方传统里的怪物。我找的这批书里的主角也是一人吊打全部,不是走的社会主义集体力量的路线,不会有问题的。”