“不会……”
华生点点头,的确不能这么写,要是他来写,这又是一出传奇的冒险故事。
福尔摩斯:“我不会说是搭档约翰·华生……”
克洛莉丝认识华生,不需要称呼他的全名,“而且我在最后会谦虚一下,这不过就是一桩小案件,不值得花费大量笔墨。”
华生:“……”
“你这封信要寄给谁?”
“克洛莉丝。”
“达西小姐……恕我直言,你还是不要写这样一封信给她比较好。”
福尔摩斯不解:“为什么?”
“因为你的语气太生硬了,你该学着柔软一点。”
“怎么柔软?”
“你不如去看一看莎士比亚写给他妻子的信,可以参考一下人家是怎么写的。”
福尔摩斯沉默不语。
虽然他很少读莎士比亚的作品,但莎士比亚作为全世界最盛名的文学家,他知晓莎士比亚的风格。
他的心里头有点儿变扭,那样的文字出自于他之手,克洛莉丝看了会不会觉得收到了假的书信。
“知道你写不出来莎士比亚的风格,这样,你不如不写了。”
“不写了?”
华生怎么一个劲地出馊主意,福尔摩斯心想。
“你打算去达西先生的婚礼吗?”华生问。
“嗯……”
“那你就别写信了,你的信里肯定会说自己一定会去婚礼。既然这样你不如到时候给达西小姐一个惊喜,直接出现在达西小姐面前。”
“这样太戏剧化了。”
“可是你喜欢戏剧化……”华生坐在了沙发上,翘起二郎腿,如同一个看破世事的哲人,“达西小姐也喜欢戏剧化。”
“你怎么知道她喜欢戏剧化?”福尔摩斯皱起了眉头。
“呃……因为她喜欢戏剧,肯定就喜欢戏剧化的东西。”