倚天中文网

第6章 翻译的如此完美？你该不会是亚索本人吧？（第4页）

“未过几日，永恩回到了村子之中。”

“得知了这一噩耗！”

“永恩生气亚索没有完成自己的职守。”

“他开始追杀起亚索，可当兄弟二人真的相遇的那一刻。”

“亚索却亲手杀死了永恩。”

李默简短的讲述完亚索大概的背景故事。

他深吸了一口气，随后缓缓吐出。

在这个故事中，其实有着许多的疑点。

但那都不重要，只要让观众明白。

亚索的身上，背负着罪孽就行了。

：原来，亚索的背景故事是这样的啊。

：属实凄惨。

：怪不得是一个浪人的形象，十分符合啊。

：我草。。。。。在得知背景故事之后，李默的翻译，在我心中的等级又提升了四层楼那么高啊！

：。。。。。。。。

观众们再度重新吟着李默的翻译结果。

脑海中浮现着，经历了这些事情的亚索。

【树叶的一生，只是为了归根吗？】

【我命由我，不由天！】

再看英文直译的结果：树叶唯一的目的就是落下吗？

：我自己来决定我的命运。

强烈的对比之下，观众们这才真切的体会到。

李默的翻译天赋。

这才明白，为什么刚刚五位配音演员。

会因为谁配李默的翻译，而吵的头破血流。

李默，你真的不是亚索本人吗？

真的，不是吗？！！