倚天中文网

倚天中文网>英雄联盟翻译最好的台词 > 第34章 最难翻译,亚菲利欧!(第3页)

第34章 最难翻译,亚菲利欧!(第3页)

“众所周知,古人写过非常多关于月的诗词歌赋,名篇无数。”

“在这种条件之下,翻译的太过直白,无疑是一种失败。”

“如果能够巧妙的利用好古诗词元素,一定能在众多选手之中脱颖而出。”

“所以这道题会非常考验大家的文学底蕴。”

“当然,文学底蕴比较好的人,就有机会拿到高分。”

一旁的王老也开口了,他的语言非常简短。

“这题是我选的。”

“为了给其他选手一个机会!”

“只要题目足够难,那高手就和普通人一样。”

这无疑是在说李默。

听到评委的话,其他几名选手全都激动了起来!

“我中文系高材生,岂有落败之理!”

“不说别的,我对于古文信心十足啊!”

“终于燃起来了!让我来超越李默吧!”

一时间,所有选手都像打了鸡血一样,纷纷重新燃起了斗志。

反而是舞台上的骆歆,担忧的看向李默。

“李默不会真的被压了一头吧。”

“题目很难的话,李默也会很吃力。”

骆歆自己都没有意识到。

在不知不觉之间,自己已经从一个谁都不偏向的公正主持人,变成了坚定站在李默这边。

现在最兴奋的就是观众了。

大家都是来看比赛的,越精彩刺激,他们就越喜欢。

观众:题难才好呢,比赛更精彩!

:我巴不得出一个谁都翻译不了的题。

骆歆收拾好心情,上台宣布。

“各位选手都已经准备就绪。”

已完结热门小说推荐

最新标签