一觉醒来已是上午点,还是没有看见女儿,杜丽丝决定亲自到斯卡克尔家走一趟。这是她第一次拜访这家显贵的邻居。杜丽丝穿过威尔士街来到斯卡克尔家的后门,迈克·斯卡克尔应声开门。杜丽丝后来回忆说,迈克当时看上去苍白而憔悴,仿佛一宿没睡觉。
“我是玛莎的母亲。玛莎一夜没回家,你知道她会在哪儿吗?”莫克利夫人问迈克。
“不知道。”
“玛莎还在这里吗?”杜丽丝仍不死心。
“不在。”
“她会不会在露营车里?”
杜丽丝知道玛莎喜欢喝啤酒。有一次乔恩开玩笑说,等玛莎过生日的时候不用送她什么礼物,就给她一箱子啤酒好了,她准保特别开心。杜丽丝想女儿会不会喝醉了酒在什么地方睡着了。这时正好花匠弗兰兹·维丁走过来,他说他早起已经收拾过了露营车,里面一个人也没有。不过如果莫克利夫人希望的话,他可以再去看一次。
莫克利夫人悻悻而归。
这时,杜丽丝的朋友们听到消息后纷纷来到莫克利家。其中有玛利莲·罗宾逊——戴维·莫克利的同事卢维尔·罗宾逊的妻子,和静·威尔克,她的女儿是玛莎最要好的朋友。玛利莲替杜丽丝打电话到亚特兰大戴维的旅馆房间,留言说:玛莎失踪速归。
中午点分,岁的姑娘西娜·玫盖尔正穿过莫克利家的园子。西娜和玛莎认识,但不是很熟,所以莫克利夫人不曾给玫盖尔家去过电话。尽管玛莎失踪的消息已经传得沸沸扬扬,西娜·玫盖尔却是一丁点儿也不知道。走着走着,西娜觉得玛莎家后院的一棵大松树底下好像有什么东西。一枝垂及地面的松枝遮掩着蓝蓝白白的一大团,远远看去仿佛是一张乳白色的泡沫垫子上堆放着一只蓝色的睡袋什么的。西娜走到近前才看出来,那是一个人,一个死人。尽管血迹斑斑,而且沾满了草、树叶和泥土,西娜还是认出了玛莎·莫克利。
西娜吓坏了。她一边哭一边朝玛莎家跑去。
“我看见玛莎……”
“在哪儿?”
“外面,松树底下。”
“她怎么样?”
“我——我不敢说。”
杜丽丝一阵晕眩,但她仍然硬撑着站起身来朝外面走。静·威尔克拦住了她:“让我先去看看。”
静拉着西娜的手顺着后院的斜坡往下走。没走多远,西娜停下来,说什么也不再往前去了。静壮着胆子朝着西娜指示的方向来到大松树旁。
玛莎脸朝下,侧身扑卧在铺满落叶的草地上,浑身上下到处都是已经干涸的血迹,头发也被血凝成了板结的一片。下身裸露,牛仔裤和内裤被一直拉到脚踝处。静用手轻轻地碰了碰玛莎的后腰,冰凉彻骨。
回到屋里,杜丽丝又问:“她怎么样?”静费了好大的劲才将玛莎情形述说了一遍。杜丽丝颓然坐下,眼泪无声地簌簌而出。在以后的几个小时里,她就这样僵直地一动不动。
几分钟后,两名警员,丹·赫可曼和米勒·琼斯赶到现场。他们确定玛莎·莫克利已经死亡,并决定立即向警署报告。
年代还没有手机。老练一点的米勒·琼斯不想使用警方的无线电系统,因为他不愿意过早地惊动记者们。但当他在莫克利家打电话的时候,守在现场的丹·赫可曼却启动了步话机。果然,媒体通过扫描器捕捉到了这一信息。在警方设置警戒线之前,现场周围已经聚集了无数的记者,而记者们的到达又招来了更多的围观者,其混乱可想而知。
这时,乔恩·莫克利正在学校参加橄榄球队的训练。教练把他从球场上叫下来,告诉他赶快回家。乔恩看出教练的脸色不对,忙问是不是玛莎出事了。教练说,赶快回去吧,到家你就知道了。
乔恩开着车,疯了似的在贝尔赫文不算宽的街道上疾驶。到得家门口,他父亲的同事卢维尔·罗宾逊正站在前院的车道旁等他。卢维尔本来是准备到莫克利家陪伴杜丽丝和他的妻子玛利莲的,因为莫克利夫人已经彻底崩溃,警方于是请卢维尔代表被害人家属正式鉴认死者的身份。现在他等在这里,想亲口把这个不幸的消息告诉乔恩。乔恩听完卢维尔的话,挥起一拳朝他砸去,卢维尔机警地闪身躲开了,他完全理解小伙子的愤怒与绝望。乔恩让自己冷静片刻,马上向罗宾逊先生道歉,然后又疯了似的冲进屋里。乔恩来到母亲跟前,杜丽丝紧紧地搂住了儿子。现在,她只剩下这一个孩子了。
戴维·莫克利接到玛利莲的电话留言后立刻动身赶往亚特兰大机场。登机前他在候机大厅里打了一个电话回家,从玛利莲口中听到了这一噩耗。
玛莎·莫克利凶杀案的调查侦破工作也差不多在这同时正式开始。警探们成扇形分布开来,挨户走访莫克利家的邻居们。
说起来令人难以置信,本案遇到的第一个难题竟然是,格楚尼奇警署不具备处理暴力犯罪的经验和人力物力条件。当时在现场的所有警方人员中没有任何人接触过此类案子。在格楚尼奇警署工作达多年之久的警长思梯文·巴瑞对赶到现场的《纽约时报》记者说:“在我的记忆里,我们从来就没有碰到过这样的事。”在此之前,格楚尼奇市发生的最后一起凶杀案是在年。于是,警署只得向上级部门求援。当天下午点半左右,康涅狄格州警署的犯罪现场流动实验室——一辆装备有各式仪器的大型面包车——到达贝尔赫文。
格楚尼奇的居民们无不为玛莎·莫克利的惨死所震惊,特别是,这桩案子发生在贝尔赫文岛。人们马上把怀疑的目光投向了外界,他们——包括被害者玛莎·莫克利的家人们——谁也不愿意相信凶手会是这个上流社会圈子中的一员,肯定是外面的什么人偷偷摸摸溜进来干的。这种“民意”在很大的程度上左右了本案最初的调查。
警方到达犯罪现场后不久,即在莫克利家园子的草坪上找到了部分凶器——三截折断的高尔夫球棍,包括棍头和两段长度分别为英寸和英寸的棍杆。之所以只是“部分凶器”,是因为球棍的手柄和与之相连的一小截棍杆不知去向。而缺掉的这一部分正是警方认为最为关键的,因为手柄上非常可能有作案人留下的指纹和掌印。(未完待续)