倚天中文网

第48章 片场被刁难（第2页）

导演姓易，见她来了，让她跟这部剧的总编剧商讨了一下，分析了一下主角的人设和心理活动。

这是一部民国时期的虐恋片，讲述了战争时期的爱恨情仇。

说的是女主角是个留洋的女大学生，她的爱人本来跟她是同学，回国后又参军的故事。

算是一个民国时期的军阀文，整部剧的风格偏向“霸总”的设定。

她翻译的是一些主角在法国的经历，女主角去救男主角，跟对方法国的少帅谈判，最后被法国的少帅看上，险些被强行留下。

这里，女主角要跟一个法国的演员交流，是一段小高潮。

所以文字的翻译和讲述要十分到位，对整体故事非常重要，所以要求很严谨。

可苏皖已经看过并且研究过整个剧本，所以翻译上没什么问题。

商讨了一会儿之后，总编剧对苏皖压低声音道：“小苏啊，其实你的翻译没什么问题，只不过……这里的这一段，女主角有些不太理解，我觉得你刚才的讲述和分析都很好。”

“我这里是没什么问题了，不过等会儿可能要辛苦你亲自再跟女主角程小姐讲述一遍，辛苦你了。”

说到这里，苏皖面色微微一沉：“程小姐？不会是……程安安吧？”

总编剧忙道：“对，就是她。我还要去男主角那边跟她探讨一下接下来的一场戏，这里就交给你了。”

苏皖蹙眉，这是巧合吗？

总编剧又看了看周围，低声说道：“你要小心一些，程小姐背后有大金主，导演都得看她脸色。不过我相信你的专业能力，之前我们也有合作过的。”

总编剧说完，就走了。

苏皖刚往外走，副导演就带着程安安的助理来了。

副导演哪怕对程安安的一个小助理，也十分的客气。

程安安的助理叫米粒，是个二十出头的小姑娘，非常嚣张！

一进来休息间就大声道：“那个翻译的来了没有？马上就要到那场戏了，难道还要我们安安等吗？”

苏皖抿了下唇，道：“我就是那个翻译，现在过去吧。”

米粒瞪了苏皖一眼：“还不快去？我们安安等会儿还要去跟傅九爷吃饭，耽误了她的事，你负的起责吗？”

苏皖眉头微微一蹙，傅景行要来跟她吃饭？