倚天中文网

第9章江湖春典（第2页）

　　…………

…………

张之维也听不懂对面在说什么，但他觉到了大胡子目光中的敌意，此人没安好心。

传音道：“师父，这些人嘀嘀咕咕的在说什么？”

张静清传音道：“他们说的不是什么方言，是江湖春典里的黑话……”

旋即，张静清给张之维解释了一番。

这世道里，各行各业，囊括了三教，及八门九流，还有各方地域的世家，帮会、堂口、乃至各路黑白两道势力的统称。

这便是异人的江湖，江湖就是没规矩，谁权大、钱多，谁就是规矩。

坐次要分先后，人要分个三六九等，江湖更得分个三教九流，高的看不起矮的，贵的瞧不起贱的，富的更是欺凌穷的。

其中三教，也就是释儒道，他们龙虎山天师道，就是三教中的道教。

而所谓的江湖春典，就是一种只流行于三教之外的九流行当之间的黑话。

当然了，为了方便行走江湖，很多三教里的人，也会说几句黑话，张静清这个天师就会，想来年轻的时候，也是个不安分的主儿。

在师父张静清的解释下，张之维勉强听懂了那几个蓑衣人的话。

那个蓑衣人说的“并肩子，啥时亮青子招呼？”

意思是“兄弟们，啥时候亮兵器动手？”

其中，“并肩子”指兄弟们。

后世电视剧里，经常能听到有人喊“并肩子上”，意思就是兄弟们上。

“青子”就是指兵器，“招呼”一般是动手的意思。

而大胡子说的“灯笼扯高一点，那些个水码子是个黄草窑子！”

意思是“眼光放长一点，那些个农村人是穷逼，没有钱。”

“灯笼”是眼光的意思，“水码子”指农村人，“黄草窑子”指穷逼。

蓑衣人又说“那两个化把像火点！”

意思是“那两个道士像有钱人！”

其中，“化把”指道士，“火点”是有钱人。

大胡子又回复：“算求，那个化把，顶了瓜！”

意思是“还是算了吧，那个道士看起来有点可怕！”