倚天中文网

第74章 果果小试牛刀（第2页）

遇到一些情绪表达不到位的地方可以当场提出要求进行修改。

不过配音跟拍戏不一样，拍戏需要搭建场景，所以要求演技要流畅，一气呵成，拍完了杀青了，这个景就拆掉了，所以剧组最怕出现一些不可控的因素。（因某些原因换角等）那真是要重拍了，还有重新搭建场景，耗费人力物力。

配音就不一样了，出错了是可以逐字逐句的修改的，即使全部配音完成，遇到某些字不能过审的，也不用担心，拿回来修改替换就好了。

除去偶尔的突击式进来查看进度纠正配音情绪等，通常情况下，配音老师们都是分段式，将配音完成以后发送给漫画家跟导演，拿到修正意见，返回来再改。

又或者是全部配完以后统一修改。

两位配音老师也是见过大风大浪的人了，即使来的是动画界的泰斗人物，他们也是一开始慌张了下，很快就进入了状态。

此刻屏幕里的画面是小狗跟他主人的对话。

“这个东西应该对菜菜子很重要，我看她每天都挂在脖子上，我们应该拿回去还给菜菜子！”（日语）

“不，她刚骂我是废材，东西丢了是她自己粗心大意，你看，她自己也会犯错，凭什么都说我？除非，除非她主动向我道歉，我再把东西还给她！”（日语）

动画画面上是一只戴眼镜的小狗跟它小主人之间有些激烈的对话。

即使听不懂日语，但是果果听得出，狗狗是男孩子，小主人也是男孩子！

小团子震惊的耳朵都动了动，凑近仔细瞅了瞅玻璃里面的人，看了半天，小手指着里面正在配音的阿姨。

小奶音里满是好奇和不解：“爸爸～不四姨姨！吗？”

怎么看都是一位姨姨呀，怎么开口配的是男孩子的声音！

“对，是姨姨，配音老师不仅会配男孩子的声音，有些还会模仿别人说话呢。”

“哇～嚎腻害！”

想不明白就不想了，厉害就对了，小团子啪叽啪叽拍掌，开始期待自己配音的时候啦。

她要是知道给自己喜欢的哆啦A梦配音的老师也是位姨姨那应该会更加震惊了。

这一段配音结束，松岛爷爷决定让果果上去试试。

在玻璃屋里的配音老师都出来了，听到松岛藤英先生的助理解释说这位小朋友要给先生接下来的动画主人公配音的时候都很惊讶。

这么小，可以吗？

松岛爷爷打开隔音间的门。

“果果也说说话吧。”

老父亲领了她进去。

“嗦什么？”小团子看到面前架着的麦克风，难得有点点拘谨，手指头搅呀搅，小嘴巴抿成一条直线，这样一来，肉嘟嘟的脸颊就鼓起一团小肉包，看起来就好捏。

老父亲记得，上一次露出这个表情还是她第一次到李株赫的剧组客串的时候。

老父亲想，如果现在叫小果果唱一首歌，他可能毫不犹豫的就抱着麦克风唱了，说不定还会表演一下弹簧跳跳舞呢，但叫她配音，这可是陌生的领域，会有紧张的情绪再正常不过了。

老父亲有意让团子放松，就说了几个她一定会的，“你给爷爷学学糕糕怎么叫的？”