老板娘提高了声音。
她越过前厅,一边对周围客人赔不是,一边凑近女人身边,语调低沉而坚定:“我跟你说过很多次了。这是我们家族的基业,不能卖!”
“家族基业,我呸……”
“三城彩!”
这声呼唤让很多客人瞬间了然,原来是一桩家务事。
有人显然被嘈杂不已的局面扰乱了心情,匆匆结束晚饭起身。见状,女店主再次向对方致以歉意,而她身后的三城彩,脸上露出了快意的神情。
“你别再闹了。”三城霞又对客人鞠了一躬,转身眼神平静地盯着妹妹。
“不管你说什么,做什么,我都不会把‘三城屋’卖给什么东京来的集团的。”
“是永伴集团。”
“叫什么无所谓。”
她的模样明显让三城彩发怵,连围观战况的人们都发觉了女人的色厉内荏。
“你,你说什么就是什么吗?”三城彩虚作声势,大声道,“按理说,这也有我的一半!我非要把我的那份卖掉呢?”
“随你。”老板娘淡淡地说,“顺便告诉你一声,现在这地方还在亏损……而且,你非要这么说的话,你只有三分之一,那个女人也有三分之一。”
“呕,别提她,真恶心……”三城彩眉眼间全是厌恶,“那我就更不懂了!这样的话,卖掉它拿钱不是更好吗?你要呆在这儿等着那个女人上门来不成?又破又旧,你为什么非要和这里死磕?”
……
“毕竟这是家族传承嘛。”忽然,门口有人说道。
“朗吉,你来了?”老板娘抬眼望去,对来人点了点头。
新进门的男人气质和煦,面容偏白,有一双细长的眼睛。他是隔壁温泉旅馆“加野屋”的店主,也是两姐妹的旧识。
“今天你家生意不错嘛。”男人笑道。
“还可以,承蒙大家照顾。”三城霞回答。
“至于小彩……”加野朗吉转向都市白领,“你怎么又生气啦?”
方才还言之凿凿的三城彩声调突然低了下去。
“朗吉哥……”她嗫嚅道。
与此同时,女店主视线对上男人身后出现的高中生爱子,眼睛里满是不赞同。
女孩朝她吐吐舌头。
随着男人的出现,这一场闹剧很快消弭无形。
草津温泉有一项非常著名的活动,称为“揉汤”。身着红色传统服饰的女孩,手持长方形的木板,在温泉中一边翻动,一边唱歌。这种风俗的诞生,缘由在于当地泉水温度偏高,“揉汤”可以在不降低汤泉中的有效成分的前提下,实现降温的效果。