等杨双承诺下次来再教之后,茜茜才愿意放他走。
茜茜捧着杨双送给她的线装《天经》,刚转身回客厅。
步老爷子就走过去抽走,迫不及待的翻开一看,整个人都傻眼了。
然后他又翻回封面,确认了这些字确实是小篆。
他有些欲哭无泪。
他看不懂啊!
想看,还得一个字一个字的翻译过来才行。
他以为封面的字体是为了美观才用的小篆,没想到整本书都是小篆字。
茜茜也没想到杨双居然拿小篆体的书看,这就点让人匪夷所思了。
谁没事身上带着本古籍书啊!
这书一看就是仿古装订的,一般人买这一类书都是拿来收藏的,谁会带身上?
茜茜不知道该怎么吐这个槽了。
步老爷子更加崩溃,繁体字他能无障碍看。这小篆字就有点为难人了。
他一把年纪也不会上网,更不知道有实时翻译这个东西,站在那儿不知所措。
步敬堂其实也挺惊讶,只是没步老爷子这么纠结,出声道。
“爸,用手机拍成图片,把字抠出来,然后用翻译软件直接翻译成简体字就可以了。”
“什么意思?”
步老爷子一脸迷茫。
茜茜走过来说道。
“爷爷,你把书给我,我把它翻译成简体字打印出来给你。”
这下步老爷子懂了。
这么说不就完了,说那些听不懂的干嘛!
步老爷子将书塞回给茜茜,背着手出门散步去了。
饭后走一走,能活九十九!
………
话回到杨双这儿,他和雯雯出了干休所之后,雯雯坐在车上欲言又止。
杨双余光看到,开口道。