倚天中文网

第69章 招揽（第1页）

关于《魔法草药学报》文章《曼德拉草果实黄酮组分的分离、鉴定及药理作用》

在麻瓜世界，自第二次世界大战以来，英语就取代了法语作为外交共同语的地位（外交共同语通常为简化语言，是操不同语言的人之间进行交际的媒介）。

这主要得益于两个方面的原因：其一，从语言本身看，它简单易学，使用率高；其二，从历史来看，英国在世界各地有过许多殖民地，英语在许多国家与地区都是通用或官方语言之一。

当然，有些被bsp;6搞的焦头烂额的非英语母语使用者可能会觉得第一点是很不靠谱的，就简单的举几个栗子。

虽然日语的动词非常规律，可它有着复杂的表意文字。

汉语没有动词变位以及性数变化，可是它的表意文字太过复杂，还要考虑声调。

德语音调的变化比英语多得多。

如法语、西班牙语等主要的罗马语言音调变化比大多数的语种都少，可是它们的动词变位又太过复杂。

俄语有两种复杂的动词变位和众多的名词类性数变化。

但这只是麻瓜的世界，巫师可没有什么国际通用语言。

语言传承着每个国家巫师几百甚至上千年年的魔法知识，特别是像华国这种古老的国度，复杂难懂的华夏语言体系里，不提那些已经遗失的魔法，只说现有传承，其庞大的体量远远超过英国。

简单来说，麻瓜们的语言只是交流的工具，而巫师的语言，或者说魔咒，是他们输出自身力量的方式，是一个国度里所有巫师的根本所在。

所以，没有一个巫师会放弃自己的母语体系，这几乎已经是约定俗成的惯例。

如果真的有需要交流的时候，他们更习惯使用实时炼金翻译器，或者喝下一小瓶同声转译魔药。

莫奇尔懂中文吗？他当然懂，上辈子的记忆依旧被他牢牢珍藏在自己记忆守卫力量最强、最深的地方。

但是他也可以不懂中文！

这是一个很好的理由，一个去找那位华裔巫师张雪“学术交流”的好理由。

【总体意见

非常有趣的论文，深入探讨了曼德拉草果实黄酮组分的分离、鉴定及药理作用。曼德拉草提取成分的分离方法、功能鉴别，以及详细的药理分析。创建不同提取条件的提取素类型是有趣的，分析似乎执行得很好。我认为这篇论文值得发表在《魔法草药学报》，但是，还有一些进一步的实质性修订。

……】

信件里透露出浓浓的华国巫师学者的味道。

就算对方不是用中文书写，就算这是双盲审机制，但只要简单的看一下格式就能够判断出审稿人是不是华国巫师。

只有华国的巫师，在审稿时才会严格的按照一套自己的格式来撰写。

总体意见——主要评论——次要评论——细节评论。

而一般英国或者美国的学者是不会这样的，他们一般读到哪一行，觉得有问题了，就会专门标出自己的想法和建议，简单来说，他们没有格式，也没有整理汇总自己的观点，就是按着自己读论文的思路来写审稿意见。

前面的一些意见说的中规中矩，但看到后面，莫奇尔就觉得这个华国巫师有点不要脸了。

【我觉得作者应该参考一些最新发表的魔法研究：

彭安路，基于UPLC-Q-TOF-MS的曼德拉草配方颗粒魔法成分及纹理图谱研究

胡建，彭安路等，曼德拉草活性成分对魔药熬制反应速度的调控作用研究进展】

也不用盲审了，彭教授您直接报自己名字得了！

都不用去查资料，用脚趾头想也能想到，这个增加引用的建议是那位审稿人为了自己今年的魔法研究业绩（论文引用率），强行加上去的。