倚天中文网

137.端起这碗饭（第10页）

郭德刚的话与女孩相得益彰，引起了阵阵哄笑。

而那个记者也赶紧点点头：

“不好意思，我是南方周报的记者。”

“嗯。”

杨蜜点头表示自己知晓了之后，不紧不慢的说道：

“谋女郎这个词，对我而言是一种跨越了我本身能力的一种夸赞。因为，在我前面，不管是龚丽老师，张子怡老师她们，无论是在专业水平上，还是业务能力上，都要远超于我。所以我的第一感觉是惶恐。很感谢张导……”

她特意双手托向了张一谋那边：

“能给予我这个机会，而就像是我刚才说的那样。我感激的同时，更多的是一种自我鞭策。著名诗人、剧作家莎士比亚所著的《亨利四世》戏剧中有一句谚语，叫做：uneasy

lies

the

head

that

wears

a

……”

这几个月来，因为话剧表演而开始恶补的英文在这一刻开始发挥了作用。

听的许多人一愣……

可女孩依旧在用一种不紧不慢的语速

“这句话的意思翻译过来是如果想戴着这顶王冠，就必须承受它的重量。我觉得谋女郎对我而言，就是一座张导、龚丽姐、张子怡老师、董婕老师怹们通过自己的演技与艺术水平铸造的王冠。身为一个演员，我想戴上。但它更是一种鞭策我前进，崔使我能完全承受住它的重量的原动力。所以，我不觉得我能媲美前面那几位老师，但我会努力，努力对得起它的含义。谢谢大家。”

“……”

“……”

“……”

她这番言语结束，全场又安静了下来。

所有人都直勾勾的看着眼前这个重新恢复了浅笑的姑娘……

心里逐渐能体会出一种……很模糊的不同来了。

甚至，连她后面的问题没回答，大家都不在乎了。

因为这个回答本身……就已经足够表达了她的意思。在联系上刚才那特意让人补完了代表哪家媒体的小细节……

要知道，这一场是有录像的。

记者遗漏了代表媒体，没有在音画里被提及，肯定是一个不大不小的工作失误。

可她却替他们找补了回来。