“Beautifulgood!”
“最有特色的是化用了一些我国的典故,结合西方的翻译,整篇都很高级,像极了我国对外的外交辞令,没有文化的外国人可能还看不出门道来,但是我们看着就会很爽。”
“我要把这篇背下来,用来怼我的那些外国同学。”
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
“如果这个同学愿意投稿的话,我也能投到我熟悉的期刊上,可以给两千美元左右的稿费。”
她只是写了一篇普普通通的英语作文,介绍一下我国悠远而灿烂的华夏文明,也能给钱的吗?
沈甜儿太意外了。
但是英语老师的夸赞还没有结束,全方位多角度分层次,认认真真地品评沈甜儿的这篇作文。
“而且这个书写格式是印刷体,看着心情就很好!”
“苏主任,我能不能也给这一篇作文满分?”
苏蓉点头,然后转过头问沈甜儿的意见。
沈甜儿当然同意投稿,她上辈子还没有赚过dollar呢。
英语老师是个爽快爱笑的美女,立刻和她交换了联系方式。
只要有了消息立刻给她打钱。
沈甜儿很开心,礼貌的说谢谢老师,还询问能不能在课后请老师喝咖啡。
她也很喜欢莎士比亚的戏剧。
和我国的近当代流行网络文学有异曲同工之妙。
英语老师眼睛里是盈盈的光泽,这种遇到知音的感觉真棒啊!
沈甜儿也觉得很棒,知识果然是第一生产力。
以后这种外文文章也能多写一些。
毕竟赚得多。
英语老师已经拿着她的卷子录入到了手机上,发邮箱去投稿了。
尤其是喜欢那一句。
“犯我中华者,虽远必诛!”
铿锵有力,掷地有声,朗朗上口,让人忍不住想要反复吟诵。
这翻译真的太有灵性了。