倚天中文网

第四章画像（第6页）

一句话她写了五六种翻译，最后那一句像是定稿——“与他相逢，才真的是胜却人间无数”。

语句缱绻温柔，就像她的人一样。

她中文写得秀气，英文却洋洋洒洒的，不是女性化的风格。

季青林正看着她的字迹，突然想到，之前那张照片背面的那行字风格十分女性化。他忙在桌上乱寻，又找到几张稿纸，放在一起比对。

她的英文字迹确实英气潇洒，形体偏长偏宽，习惯性左斜。他记得，那张照片背面的字迹偏圆偏短，没有歪斜。

他又去自己的书房找到那本德文词典，从第一页往后翻，几乎每两页就有一两个词被圈出，边上写着注释。那么，这一切是不是偶然？

他瞳孔发亮，长长呼出一口气，向后倚在椅背上。

阴郁尽扫，他竟然靠在椅子上睡了一晚。醒来时，他精神抖擞，眼神清亮，甚至对着阿姨笑着说了声：“阿姨早。”

季青林从早上犹豫到中午，无数次打开微信对话框，无数次想要打字，却都只是让光标停在那儿跳动。他终于鼓足勇气发出去一句“吃了吗”，过了半小时也没得到回应。

他又拨了电话过去，电话里响起“您拨打的电话暂时无法接通”的提示音，他转头打电话给景荣，得到的消息却是杨惠卿并没有在那儿。

他想了一下，又打电话给杨仝，问：“你姐姐在家吗？”

杨仝觉得奇怪，道：“姐姐不是去美国复查了吗？”

季青林愣住，仿佛有冰水当头浇下。他揉了揉太阳穴，问：“在哪儿复查？”

杨仝这才明白，两人闹别扭了，所以姐姐才突然去了美国。

他没答，他明白，姐姐肯定是不愿意见姐夫才躲去美国的。

季青林心里憋着火，耐心十足地道：“杨仝，你不告诉我，我就告诉你姐姐你在追谁。”

终于得了地址，他直接往机场赶，路上便让人安排了专机。飞了十二个小时才到，他又驱车往西赶。

季青林风尘仆仆地到达别墅门口时，日光正盛。

杨惠卿抱着一个小孩在花园里玩，她穿着鹅黄色碎花长裙，大大的裙摆散开，她开怀大笑，脸上泛着健康的红色，看起来无比自在。

还是小孩先发现花园外站了个人，正直直地看着她们，她奶声奶气地用英语喊他叔叔。

杨惠卿看过去，一点儿也不惊讶。虽然他来得确实有些早，但她知道，他迟早会来。

她抱着孩子走过去，单手给他开了门，笑盈盈地说：“进来吧。”好像什么都没有发生过似的，语气无比自然。

季青林心里却空落落的，她与他生气、哭闹，都比这样让他舒服些。

有男人大跨步下来，手里拿着刚兑好的奶，喊着“索菲亚”。

看到杨惠卿身后的季青林，他停住脚步，整张脸都纠结起来——这个男人来势汹汹，不知道是要干吗。

杨惠卿走到门前，把索菲亚递过去，揉了揉酸酸的手臂，淡淡地介绍：“这是我丈夫。”她摸着索菲亚的脸，头也不回地对季青林说，“这是我的主治医师尼尔和他的女儿索菲亚。”

尼尔听到杨惠卿说“这是我丈夫”时，立即对季青林产生了兴趣。

他单手抱着索菲亚，又把奶瓶塞给杨惠卿，伸出手来，道：“你好季先生，你可以用中文和我对话。”

季青林和他短暂地握了一下手，道：“你好，你的中文说得很不错。”

尼尔自得地笑道：“当然，卿是我的中文老师。”

尼尔一副主人的姿态，请季青林进屋，又招呼他坐，又招呼他喝水。