倚天中文网

第91章 《霍比特人》（求首订！）（第3页）

文言文也能描写。

当然，詹姆斯也没有全错，

在中国确实只有等提倡白话文的新文化运动铺开，小说里的描写才逐渐丰富。

卡文迪许点头，

“确实，陆先生之前的《无人生还》在环境描写上要少得多。你说，他为什么忽然改了写作风格？”

詹姆斯回答：“因为是奇幻作品。”

卡文迪许想了想就懂了。

奇幻作品充斥着幻想，如果不描写得详细些，在读者脑海中构筑画面，那很容易让读者失去阅读的沉浸感。

但这种描写也是一柄双刃剑，

写的不好，读者容易走神，回头再看便会觉得这部作品絮絮叨叨，十分垃圾。

很多人读不进《追忆似水年华》、《百年孤独》之类的大部头，便是出于这个原因——

描写太多。

詹姆斯说道：“最令我惊讶的一点在于，陆先生的文风多变。在《无人生还》中，他可以写得很简单，寥寥几笔交代清楚孤岛的情况，之后就把重点放在了案件进展上；而这部《霍比特人》却截然相反。”

仅仅是几个自然段的描写，就让两人讨论了这么多。

事实上，这些内容确实是陆时所写，

在原文中，因为是童话文体，托老的文字活泼、灵动，而且尽量用简单句，就比如“太阳暖呼呼，草地又无比的翠绿”，

陆时把这些内容改了。

詹姆斯忍不住再次嘀咕：“这真的是一个中国人所写的吗？”

卡文迪许摇头，

“行了，别再赏析陆先生的文笔了。我们继续读。”

詹姆斯点头，

“对，情节比文笔重要。”

两人继续往后读，

没想到，随着剧情的展开，来自剧情的震惊比文笔还要多。

小说的主人公比尔博·巴金斯胆小懦弱、从不冒险，也从不干出人意料的事情，

直到有一天，巫师甘道夫突然来找比尔博，怂恿他作为飞贼去参加远征队，夺回被恶龙霸占的财宝。

这是第一章的主要内容。

第二章则是冒险故事的首战，

比尔博和队友们一起踏上了冒险的旅程，结果差点儿被食人妖干掉，还好甘道夫及时赶到，引得三个食人妖吵个不停，他们才逃了出来。

第三章是《短暂的休息》，