倚天中文网

第16节（第3页）

待到今年情况好转，柳氏又从韩彻口中得知赵四郎为京中来的大商户，便来寻韩彻，可否让赵四郎帮忙一二。

交易做完，耕牛也全都交换成了更为值钱又轻省的其他货品，韩彻拜托转达的物品对赵四郎这一百多人的大商队来说，也不过是顺手之事。本着来年还需得再来安南做交易，赵四郎一口便答应，还郑重表示：“韩大人放心，我必替您将东西送达。”

“多谢四郎，但怎好让你白帮忙一场。我这有一赠礼，还望勿要推辞。”韩彻说着，将提前准备好的礼物递了过去。

正是一本手抄本——《芙蕖救亲》。

赵四郎一看这抄手本，便一脸欢喜：“多谢大人赠书。”他正琢磨着，待回京后便去找人，定要将这故事复述出来，好给新品藕粉做一波大的推广呢！

韩彻还道：“我这书中用的是白话文书写，这样便是不通文墨的寻常百姓，也可轻易听懂。”

时下通用语言有两种，一种是雅言，也就是韩彻穿越前课本学的文言文。雅言多为文人墨客和贵族阶级爱用，因此若是不懂雅言，是会受到歧视的。

另一种，就是寻常百姓交流时用的口语，称之为白话文。

韩彻完好的继承了原主的记忆，用雅言去交流和书写完全没有问题。可若想藕粉能以最快的速度打开知名度，显然将白话文用于说书中效果更好。

这些话，韩彻并未明说出来。可赵四郎是何人，作为一个商家，还会看不懂这些。当下他便拱手朝韩彻道谢：“有劳韩大人费心了。”

藕粉知名度打得越开，赵四郎从中能得的好处也越多。想到这，赵四郎还不禁有些感叹，只觉得韩彻果然不愧是曾经的状元郎。

这些时日，赵四郎自己也另外又对藕粉去做了一番了解。然后他才发现，安南以前可从不知什么藕粉。就连这莲藕，也只有少数百姓会偶尔种植些许食用。

是直到去年，韩彻这位新到任的县令，突然免费给乡民们发放藕种和莲种，教授大家种植，还又以市价将乡民们所收获的莲藕全数购买。

赵四郎还知晓，便是这藕粉的制作，也是韩彻教授乡民的。

所以，所谓的安南民间神话故事，那不过是韩彻为着推销藕粉，自己编造出来的。便是这做生意的手段，那位韩县令也是一套一套的。让即便出身大商户家族的赵四郎，也不禁为之叹服。

当然，赵四郎并不知晓的是，韩彻不止给他一人送了手抄本和菜肴方子。

而且是但凡与韩彻做耕牛交换的商户，临走前都收到了他这份赠礼。

“大人，这般好的菜肴方子，怎就全白送了这些商户啊！”

对于韩彻赠书，韩老三没什么想法。

但对于韩彻这般舍得的赠菜肴方子，韩老三十分不解。

要知道在时下，谁家里若有个独门秘方，那都是恨不得捂着藏着，坚决不会对外透露一丝一毫，只做传家宝去传承给子嗣后代的。

“你家大人我又不能行商贾之事。”韩彻说道。

“那也没必要白送给他们啊，多好的菜肴方子，都能拿来做招牌菜了。”韩老三一脸惋惜道。

便是真要给，也该只给予藕粉相关的菜肴方子啊！

“无妨。”韩彻笑道。