倚天中文网

倚天中文网>我们的翻译官陈星旭 > 第37章 李奶奶的小粉丝(第2页)

第37章 李奶奶的小粉丝(第2页)

“李奶奶,你回来了。我来介绍一下,这个小朋友叫皮特,这位是——”林西介绍道,却被程耀和肖一成抢白。

程耀:“客户!”肖一成:“好朋友。”

两种说法,把李奶奶弄懵了。

“李奶奶您好,我是肖一成。今天冒昧来访,是有个不情之请。这孩子是莎士比亚迷,听林西说您是这方面的行家,所以想请您给孩子指点指点。”肖一成恭恭敬敬地迎上去。

“这个老奶奶就是你说的高人呀?”皮特打量着李奶奶,有些不信。

“高人不敢当,倒是可以和小朋友切磋切磋。”李奶奶摸摸皮特的头。

“你懂莎士比亚的十四行诗?”皮特问。

李奶奶笑了:“当然。”

“那你知道莎士比亚用过最长的单词么?”皮特给李奶奶出题。

“honorificabilitudinitatibus!不胜光荣。”李奶奶说道。

皮特一惊。

“莎士比亚在《爱的徒劳》中使用了这个词,借小丑科斯塔德之口讲出的。”李奶奶解释出处。

皮特像看怪物一样的打量着李奶奶:“你为什么这么厉害?”

肖一成指了指他手中的莎翁绘本:“你的女神叫什么?”

皮特低头:“李秋怡。”

林西过去搀李奶奶:“介绍一下,李奶奶,本名李秋怡,英文名:RoSELEE。”

“what?!”皮特不敢相信。

“如假包换!”李奶奶说道。

肖一成推了推皮特:“你不是一直要RoSELEE的签名嘛,还愣着干嘛?”

皮特如梦初醒,跑到李奶奶面前:“你做我老师好不好?”

李奶奶笑了。

“李奶奶,请您收下皮特这枚小弟子吧,没认识您之前,他就已经是您的小粉丝了。”肖一成替皮特说话,并把礼盒递给李奶奶,“一点薄礼,不成敬意。”

程耀眼神在肖一成、皮特和李奶奶之间打转,突然想通,如果皮特拜师成功,肖一成就有借口可以经常来了!

程耀跳起来,抢过礼盒:“不行!不能拜师。”

全部的人都看着他。

皮特更急:“为什么不行!”

程耀看看肖一成,看看林西,不能直说,指着礼盒:“我姨奶奶嘴很刁的,拜师就拿这中看不中吃的东西来糊弄她?”

李奶奶看着糕点:“霞路街的马蹄酥啊?小伙子,很懂的嘛。”

“不就是普普通通的马蹄酥嘛,有什么稀奇的。”程耀继续阻止。

肖一成笑而不语,一副志在必得的模样。

李奶奶说道:“小孩子懂什么?这家马蹄酥我从小吃到老,味道很特别的,清代诗人方珪都赞美它乍经面起还留迹……”

已完结热门小说推荐

最新标签