倚天中文网

第 30 章（第3页）

周边几个人惊呆，她解释道，“就是一些英语俚语啦，比如greenboy不是绿男孩而是新手，buleblood不是蓝色的血而是出生高贵，大概就是这种规定俗成的方言。”

她讲这些例子的时候表情很认真，活像演了一出“迟小穗老师开课啦”的舞台剧。

洛丹似懂非懂地点点头：“那我们没学过怎么办？感觉老师讲得不多啊。”

“其实高考也只在完形填空里会出现一到两道这种题目，而且普遍来说都是很容易的字面意思。”迟三穗顿了顿，出了道题，“猜一下askforthemoon是什么意思。”

洛丹犹豫地问：“请求月亮还是找找月亮？”

迟三穗笑了笑，声线轻软：“按字面意思都没错，深入一点想，月亮怎么可能会接受你的请求呢，所以它的正确翻译是痴心妄想。不过不用担心俚语这一方面知识，对考试不会有太大影响的。”

“哇哦，美国回来的就是不一样，难怪连作文都是满分！”洛丹眼里冒星星崇拜地看着她。

近距离盯着她的脸，实实在在感受到了迟三穗是真的很漂亮，远距离看是冷艳的小孔雀，近距离接触就是个骄傲的小甜心。

这睫毛一眨，笑起来眼里泛光，性格也好，难怪和沈大佬能成一对。她默默想着两个人平时的互动，沈妄总是吃瘪的那一个，还没生过气，宠溺得要命，她简直想成为他们这对CP的粉头之一！

迟三穗谦虚地摆摆手：“迟哥只是个传说啦。”

洛丹悄咪咪瞟了她的大佬同桌一眼，劝道：“。。。。。。老老实实做个小仙女不好吗？”

。。。。。。

一旁正百无聊赖玩着手机的沈妄，听着那句“askforthemoon”还发了一会儿呆，口中把这话含在喉咙里过了一遍，痴心妄想啊。

—

启才一中的运动会在月考卷子全讲完后终于如期而至，运动会加篮球赛一共开三天，但高三年级只参加一天半，第二天的下午就要在教室照常上课。

难得的假期过后又算得上是放松的时间，大家不用穿校服。

迟三穗出门的时候看了一眼手机上的天气，预计温度还不错，她把裙子换成了一条白色牛仔短裤。正好和颜如玉在发信息，问她去哪领皮卡丘套装。

原因无他，全怪那各班争相竞艳的开幕式，每个班都想尽办法脱颖而出。

飘扬的彩旗、租来的统一服装、奇葩的班级口号……颜如玉作为体育委员，义不容辞地要求班上同学把自己最亮色的衣服穿出来。

把“百（乱）花（七）齐（八）放（遭）”作为十七班的特色之一，又拿着班费去买了六、七个皮卡丘和□□熊的玩偶服装。

至于为什么迟三穗要穿上那身萌哒哒但和她“迟哥”气质不甚符合的皮卡丘服装，是因为姓迟的的小姑娘即使十全十美，也还是有些不足的。

比如：顺拐。

顺拐就会导致整个队伍中她这颗老鼠屎看起来十分瞩目，虽然平时跑操时迟三穗能躲就没去跑过，但和她同一个初中出来的颜如玉还是了解她这毛病的。

导致体育课练习走方阵的时候，迟三穗老毛病改不了，和她同在后面一排的沈妄几乎是用不可置信的眼神看着她。

迟三穗从那鄙夷的眼光里看出了几个字：你是个什么傻逼运动型怪物？

“。。。。。。”

大概沈大佬纵横江湖多年，实在无法理解有人的运动细胞如此薄弱，居然会同手同脚。

这是迟三穗在他面前为数不多的哑口无言、任凭嘲讽的事件之一。好在穿上那身卡通衣服之后，就算同手同脚也会显得很可爱。