林川没有劝酒,他看着自己的下属和唐月舒碰杯,他碰的是老板自己煮的茶。
显得格外养生。
唐月舒没想到苏秘和陈助两个人喝点酒上头后是勾肩搭背的样式,他们两个一口一个哥们儿,时不时普通话和粤语切换,唐月舒听不懂他们在说什么。
偶尔听见一句什么“扑街()”,这句她懂,以前上网学习过,骂人的。
她偶尔转头看一下林川,希望能得到一个粤语翻译。
结果林川慢条斯理来了一句:≈ldo;在骂我,想知道他们都骂了什么吗??()?[()”
啊……
不是,你俩喝酒之后当着上司的面就开骂啊?
现在捂嘴来得及不?
唐月舒侧头和林川的视线对上,理智告诉她这时候应该摇头,她就当个听不懂的人就好,结果好奇心正在不断膨胀。
第一次看见当着上司的面骂上司,而上司还这么淡定的。
她小小声来了一句:“他们骂得脏吗?”
太脏的话她就不听了,免得灭口的人得多她一个。
不知道为什么,林川听见这句话轻笑了声,他说:“骂我平时加班起来不拿他们当人看,往死里压榨他们呢,他们想着哪天给我干下台,自己当老大。”
唐月舒:“……”
光是听着林川翻译过来的意思她都觉得对面两人骂挺嗨的。
她朝对面露出了敬佩的目光。
很少见这么不怕死的打工人。
希望他们明天醒来的时候可以好好面对自己和老板。
林川这人还挺豁达,如果他翻译过来的意思没错,但这会儿他还笑得出来,已经不只是心态不错的问题了。
唐月舒还没开口说什么,林川又接着翻译:“他们现在在猜年终奖有多少了。”
“还有今年年会抽奖都抽什么奖品,陈助希望直接抽一辆奔驰,他想换新车了,苏秘想直接抽一米八,六块腹肌的年轻男人,她想换个男人,实在不行抽现金她也能接受。”
唐月舒差点被菜噎死。
粤语在法国也不是可以完全为所欲为啊她的哥姐俩!
林川是怎么用这么平静的语气将俩下属的话翻译出来的?
但唐月舒小酌了点,说话也明显大胆了些,她转头看向林川,嘴巴比脑子快了点,她问:“那你会满足他们的吗?”
林川闻言也转头看唐月舒,年轻的姑娘喝酒后脸色没怎么变,意识应该还是清醒的,就是眼神,和之前酒会上有点像。
有点说不出的迷离感。