倚天中文网

第3章 翻译界的萧炎？出手便惊天人？！（第4页）

就特么是翻译的事啊！！！

此时，节目组又十分贴心的将湾湾的翻译亮了出来。

【被动】：浪人之道

【q技能】：钢铁暴雪

【w技能】：风墙铁壁

【E技能】：刃敌千军

【R技能】：夺命气息

当湾湾的翻译一亮出来，与李默的翻译形成对比之时。

观众们的感觉就更加强烈了。

：依托！湾湾的翻译就是一坨！

：除了被动相差不大之外，其他的感觉和李默的翻译都相差甚远啊！

：确实，李默的w技能也算是直译过来的，湾湾抄作业都不会抄？

：举办这场比赛，真的是最正确的选择了。

：。。。。。。。。

观众们一边对湾湾的翻译弃之以鼻。

一边又不停地夸赞李默的翻译。

在他们看来，已经高下立判了！

可是。。。。。。

观众们终究是不懂翻译的。

他们也只是看个热闹罢了。

在林专家这等内行人眼中。

心中已然是十分惊讶的程度了。

他原以为，这场比赛只是为了宣传一下游戏，搞得翻译比赛。

可没曾想，一上来竟然就遇到了翻译天才。

如此有灵性的翻译，他已经见得不多了。

大部分人，都是死背书本的东西。

完全不懂得贯通利用。

就在林专家心中惊讶之时。