倚天中文网

倚天中文网>英雄联盟台词翻译师 > 第2章 放逐浪人——犽宿(第1页)

第2章 放逐浪人——犽宿(第1页)

当确定好,本轮翻译比赛需要翻译的三位英雄之后。

现场的一百名选手,都摩拳擦掌了起来。

在他们看来,自己是绝对有机会成为那百分之一的天命之子的。

不尝试一下,又怎么能知道结果呢?

主舞台的大荧幕上,出现了犽宿释放技能的画面。

先是q技能,往前戳一下。

然后w技能,放个风墙。

最后是E技能的快乐源泉。

以及犽宿玩家经常在R的时候,大喊“好礼哈撒同!”

当然,台下观众,甚至是参加比赛的选手们。

在看完这些技能之后,脑海中都会自动脑补出,吹笛子+亮狗牌的操作。

没有最后一步,就像是西方没了耶路撒冷。

选手们在看到犽宿后,无不露出了自信的笑容。

“哼,正好是我的本命英雄,不好意思了兄弟们,这分我拿下了!”

“巧了,这也是我的本命英雄!”

“笑话,我在中路留下的尸体,叠起来都比金字塔高了,你们有我本命?”

“赛前吹牛谁不会啊?有本事真拿下这一分啊!”

“全体目光向我看齐,这分,我必拿!”

“。。。。。。。。”

尚未正式开赛,选手之间的火药味就已经浓郁了起来。

在大荧幕中,犽宿的技能展示完后。

最终定格在了犽宿的原画。

犽宿的旁边,摆上了犽宿的英文翻译:theUnforgiven——yasuo

这时,骆歆活力四射的说道:

“选手们的翻译任务是。”

“需要将该英雄的名称,技能名称,以及部分台词完美翻译。”

“然后交由配音演员,最终呈现在大众眼前。”

“大众会根据喜爱程度,进行打分。”

“最终,当三位英雄全部翻译完成后。”

“评分最低的36人,将会被淘汰。”

骆歆再一次介绍了比赛规则。

已完结热门小说推荐

最新标签