倚天中文网

倚天中文网>英雄联盟台词翻译师 > 第62章 叹为观止,给我砸!(第2页)

第62章 叹为观止,给我砸!(第2页)

等到台词也能翻译出来。

徐部长都不敢想,这个英雄会热门到什么地步!

观众们也惊叹起来。

:原来这么多人都喜欢玩腕豪!

:本来就喜欢,有了李默的翻译之后更喜欢了!

:我刚刚都想选一把,可惜被人抢先了!

就在大家都纷纷讨论的时候。

大屏幕上,已经出现了李默的下一个翻译。

这次的翻译,正是腕豪的大招!

也是他最为强大的技能。

英文:theshowstopper

李默翻译:叹为观止

这翻译一出,不少观众都表示疑惑。

:什么意思啊?

:当我们不懂英文是吧?原文根本就不是这个意思!

:李默是不是翻译错了?

:听听评委们的解释吧。

这几个单词都是非常常用的单词。

哪怕水平不高,也能领会其中的意思。

徐部长看到这种情况,心中有些着急。

“林专家,你帮大家解释一下吧。”

“李默为什么会选择这样的翻译呢?”

林专家略微思索一下就开口。

“这个英文的意思如果直译过来,是非常的简单。”

“就是表演终结者。”

“我想大家都明白。”

已完结热门小说推荐

最新标签