倚天中文网

第76章 你用翻译写诗？（第4页）

：李默能够脱颖而出，不仅仅是比其他选手水平更高，也是因为他更加用心！

就在观众们不断讨论的时候，李默下一句台词翻译也显现在大屏幕上。

【带着星火的孩子，你也带着许多的梦，不过还有许多的痛。】

看到这一句翻译。

林专家忽然意识到了什么？

他猛然站起来。

“后台的工作人员！”

“请你们把这台词重新排版一下。”

“不要直接出现。”

“而是按照现代诗的体裁排版！”

看到林专家激动的样子，现场其他人都不明所以。

：林专家，这是怎么了？

：他难道发现了什么？

：现代诗？莉莉娅的台词难道是诗？

：不可能吧？台词用得着那么用心吗？

后台的导演组虽然也不知道是怎么回事。

但还是听了林专家的话，将台词都比现代诗的形式给排列了出来。

顿时，刚才的台词变了一番形式。

【带着星火的孩子

你也带着许多的梦

不过

还有许多的痛】

看到这样的句子，又在心里重复念了几遍。

很多观众直接惊呼出声。

：还真是现代诗啊！

：是那种短诗！