倚天中文网

倚天中文网>lol中令人惊艳的翻译台词 > 第185章 我的肤色确实很苍白!(第3页)

第185章 我的肤色确实很苍白!(第3页)

下一句翻译,李默很快就给了出来。

原文:【Letspoolourefforts。】

李默翻译:【让我们合伙干吧。】

其他选手:【让我们齐心协力。】

观众:其他选手的翻译水平终于能够和李默的差不多了!

:这么多翻译,就这个的还可以。

:其他选手要赶上了吗?

徐部长也十分惊讶。

“这次,其他选手表现的还不错啊。”

林专家欣慰的点点头。

“看来其他选手的态度终于端正起来了。”

“这段翻译,是一段相对简单的翻译。”

“其他选手抓住了这个机会。”

“翻译的水平还算不错。”

“希望他们能够再接再厉吧。”

“至于李默,还是一如既往的高水平发挥,就不用说了。”

评委和观众们对此都是心知肚明。

李默的水平,一向都没出过问题。

根本不用担心他会翻译的不好。

下一句台词。

原文:【Imabsolutelylivid。】

其他选手翻译:【我脸色铁青】

李默翻译:【我的肤色确实很苍白。】

这两段一对比。

林专家直接开口。

“这两个翻译相比较起来。”

“还是李默的比较好!”

“如果放在其他英雄或者其他的场合。”

已完结热门小说推荐

最新标签