倚天中文网

第83章 一个字吊打你！（第2页）

听到评委们的解释之后，也只能叹一口气。

“还是比不过李默吗？”

“太可惜了！”

他本来以为自己这次发挥的已经够好了。

说不定能和李默一较高下！

而在看到李默翻译的时候，他也觉得和自己水平相差无几。

经过评委老师的解释。

他才知道，其实根本不是那么简单的！

李默的翻译，比他想的还更加惊艳。

远远超过自己的水平！

而这名选手，已经是剩下所有选手之中，水平最高的一个了。

现在有不少选手，甚至连一个技能都没翻译出来。

还在那里冥思苦想。

境界的差距，可见一斑！

此时，大屏幕上浮现出李默的下一个翻译。

永恩的被动技能！

他这次将被动技能放在了最后翻译。

原文：wayofthehunter

李默翻译：狩人之道

其他选手翻译：猎人之道

同时，也出现了永恩的技能图标。

是两把刀相互交叉的影像。

看到了这样的翻译对比，观众们开口：区别不大！

：这个被动技能不分高下。

：毕竟这个技能比较简单，其他选手和李默都差不多！

徐部长也是开口：“被动技能的原文很简单。”

“看来，其他选手终于能够和李默持平一次了。”

听了他的话，林专家微微皱眉，没有开口。

他觉得这其中翻译还有一些区别。

但暂时没有想出来到底是为什么？

而王老，则是缓缓说话了。