倚天中文网

倚天中文网>联盟 翻译 > 第188章 血在流,一个不留!(第2页)

第188章 血在流,一个不留!(第2页)

不仅很完美的表现出这个英雄的特征来。

而是也结合了这个英雄的背景故事。

属于是一个相当完善的翻译了。

甚至可以直接放在联盟客户端里面。

当做正式的翻译来使用。

接下来,就轮到了翻译这个英雄台词。

王老主动说。

“我刚才就已经说过了。”

“这个英雄的台词,是狼人的难点。”

“他的技能相对来说也不是那么困难,台词才是最为困难的一点。”

“要注意这个英雄是一个很有野性的英雄。”

“台词也要表现出这个英雄野性的一部分才可以。”

王老这样做也是给选手们提了个醒。

相当于说明了这个英雄翻译的要求。

不过对于此时的其他选手来说并没有太大作用。

因为他们还没有翻译完这个英雄的技能呢。

只有李默一个人,已经开始翻译英雄台词了。

首先是这个英雄进场时候的台词。

【我闻到你的味道了……】

在游戏刚开始的时候。

狼人就会说出这个台词。

观众:好强的压迫感啊!

:看似简单的一句台词,却给人一种很有压力的感觉!

:敌人要是听了这句台词都吓坏了。

林专家也说:“李默这句台词翻译的很精巧。”

“表现出狼人这个英雄马上就要追猎的感觉。”

已完结热门小说推荐

最新标签