销售回来时还拿着几条裙子,问管文蓁有没有喜欢的。
管文蓁选了两件,又使唤陆照渊:“问她有没有厚实一点的外套,素净一点,但是不要太正式,我上课穿。”
陆照渊原话翻译给销售。
陆呈锦眯眼观望了一会儿,逐渐皱眉,趁陆照渊进试衣间,招招手让管文蓁过来,吩咐道:“你问一下销售这边订制西服的流程。”
管文蓁一愣:“你自己问嘛……”
“你没长嘴?”
“……我?”她一脸错愕,“你也长嘴了啊。你一个外国人,让我帮忙说英文?”
“让你练练口语。”
“不要,我托福考完了,分数够用了。”
“够用了连话也不会自己说?”
她领悟他发难的原因了——陆照渊总帮她说话。
哥哥在吃醋?她稍微有些高兴,勾起嘴角:“我回去练好不好。”
“不好。”他也微笑,眼里却没什么笑意:“不听话?”
“……”
“不听话会怎么样?”
“……我去就是了!”她立即从座位上跳了起来。
销售听她问定制,简直喜上眉梢,嘴皮子一张一合,叽里呱啦,假睫毛忽上忽下,睫毛膏的黑色碎屑粘了些在眼袋上。
管文蓁盯着那些黑点严重走神,直到对方问:“……要预约吗?”
她望向陆呈锦,陆呈锦说:“不急,再了解一下,让她介绍一下裁缝的情况。”
裁缝……怎么说来着。
她卡了几秒才想起对应的英文,之后越发紧张,怕发音不好,怕词不达意,恨不得每句话在脑子里过三四遍再张口,又怕反应迟钝显得像个弱智。
陆呈锦气定神闲地坐着,接二连三提出新的问题:“问她能不能这里订,在国内取,多长时间内可以调整尺寸。”
她脑子里中英混杂,颠三倒四,每多说一个词,血液都直往头上涌,转眼脸红脖子粗,余光撇见镜子里自己窘迫的模样,只想一头撞死。
在这当口,陆照渊终于从更衣室出来,发出好奇的声音:“在聊什么?”