倚天中文网

第 367 章（第1页）

匈奴话是匈奴话，但是姚芹和云破军都只能判断隔壁是匈奴人，但是也没办法听清对方说了啥。

姚芹主要是没有语言环境，只是在和云家定亲之后，出于对未来生活天然的危机感找人学了匈奴语言，总结起来和现代找中国老师学中式英语没什么区别，实践性并不太好。

云破军确实学得还可以，但是一来饭馆本来就有墙壁阻隔，就是隔音再不好也是隔音，二来匈奴人本身声音也不大，想要听清楚就是困难的，三来——英式英语和美式英语能一样吗？就是同样学英式英语，伦敦腔和爱尔兰发音能一样吗？

云破军本身也不是什么语言天才，很多匈奴部落不仅发音不同，单词都会有所区别，更没有人可以教云家人怎么说他们的话，所以谁能保证云破军碰到任何人都能够听得懂？

但是关键不是云破军和姚芹能不能听懂，而是匈奴人会不会认识云破军，会不会认为他能够听得懂。

而且匈奴人在这种路边的小饭馆，那么老板和匈奴人之间是不是有什么关系呢？

想到这里，姚芹就后悔让云破军选小饭馆吃饭了——大酒楼虽然贵，但是人家背后都是南朝的皇亲国戚和文臣武将，最起码更安全一点啊。

就是投向匈奴的臣子，也不敢光明正大让匈奴人进自己酒楼密谋的。

两人沉默的时候，看起来就和老板长得很像的店小二就来和两人确定菜单了。

“四位吃什么啊？”

嗯，姚芹和云破军还是两个十来岁的“孩子”，虽然定亲了，但是家里也不可能就让他们两出门，所以两人出门还带了两个护卫。

至于丫鬟，那就没带了，云家在京城没什么丫鬟，更何况云破军是居住在岳家，为了防止岳家误会，自然不会带伺候的丫鬟过来。

而姚芹——她和姚芝共用一个丫鬟粉桃，可粉桃还需要干别的活呢。

护卫则是云家为了云破军的安全给他安排上的。

云破军考虑到和女性逛街可能需要人忙上忙下，所以带上了他们两，后面发现是自己想多了，按照姚芹的性格，她就不是那种一路逛一路买的人，嗯，和亲娘嫂子不太一样。

听到店小二的问话，云破军定了定神，认为匈奴人已经在隔壁了，现在走人反而会让人怀疑自己听到了不该听的东西，天知道云破军只听懂了一些什么“事情办好了吗？”、“那个老狐狸”、“知道了”之类的话语。

定下神来的云破军直接问店小二：“菜牌呢？或者报菜名？”

“哎哟，您是第一次来我们店吧，我们都是客人点菜的，只要我们能买得到的菜，都可以点来吃。”店小二说道。

云破军还是第一次听说这种点菜法。

姚芹这时候开口了：“我听到隔壁的声音，都听不懂在说什么？想来是一群外国人？他们点了什么啊？”

店小二一听，就劝姚芹：“他们吃的您估计不会喜欢，都是些羊肉猪肉，没

什么青菜，油腻得很。”

听到店小二的话，姚芹略显好奇：“都是肉，这是他们日常吃的菜吗？店家会做吗？我有点好奇。”