她有个极限运动的爱好,直接说出来听起来好像不太淑女。
多说多错,她只是一个温柔爱撒娇的甜妹罢了。
“看什么书?”迹部又问。
莉乃:怎么还没完了?
“莎士比亚,泰戈尔。”
迹部闻言侧目,眼里划过一丝笑意。
莉乃总觉得他是在怀疑和嘲笑她
,太气人了,她看起来就不像天天看莎士比亚的人吗虽然她确实不是,不过她好歹是入学试专业第一名考进来的好不好?
难道因为她平时表现的太不学无术?真想把成绩单打印出来甩给他看。
她超聪明的!
“yrose”
安静了一小会儿,莉乃听到迹部出声,他的声音很轻,也有可能因为语种不同,语调和往常不一样。
她转头发现迹部正在看她,下午的斜阳散散地照进来,把他的眼睫都染成亮色,闪耀的看不清里面的情绪。
“itthouartyall”他再次念道,如同情人间低语。
两地离得很近,不一会儿就到了,莉乃犹豫几秒想着要不要来个大胆的告别吻,最终只是恋恋不舍地说了一句“明天见”然后下了车。
忍不住唾弃自己两秒。
她走进大楼,等电梯的功夫拿出手机,在群里发了一句【迹部说的英语会有语法错误吗?】
等了几分钟电梯下来后收到了回复。
三条【?】
莉乃【他说了一句英语,我翻译的不太通顺,好像没听懂】
三条【你翻译不出来,然后怀疑英国留学好几年的某人说的有语法错误都不怀疑自己吗哈哈哈】
莉乃【与其怀疑自己,不如质疑他人】
早园【你可以在网上查查,确实有些不常见的用法翻译起来不容易。】
三条【他说了什么】
莉乃【什么rose什么art还是atyall的,不知道有没有吞音,可能我没听清楚】
才刚被质疑不看莎士比亚,如果被发现英语翻译不懂就真成不学无术了,她也没好意思问本人。
而且总觉得当时的氛围……她即使没听懂也觉得不要说话为好。