倚天中文网

倚天中文网>交通执行及管制组? 半吃半宅 > 第10章 赚钱计划(第4页)

第10章 赚钱计划(第4页)

你要告它,那你以后的电影都别想上映了!

毕竟,整本书的背景就是在樱国,其各种设定也都是基于樱国本身各种风土人情,神话传说而来,再怎么改,东方人看了也不会太习惯。

可别说差佬内部条例本身不允许这些,就算允许,有超出时代目光的他,去做小生意,那跟用屠龙刀切菜有什么区别?

还有!

至于给别人拍,这年头在香江剧本编剧的收入,还不如作曲人呢!

可作为一名差佬,还是重案组的,平常就很忙,他哪里来的时间去经营生意?

“所以。眼下我要赚钱,最好需要找一些不用太多时间,太多精力,需要本钱低,或者干脆不要的,并且最重要的是,不能违反差佬内部条例的!”

所以!

思来想去,文抄公才是王道。

林正义摸着下巴,琢磨道,“若是换做是我的话,在不被出版社看好的情况下,说不定就出版不了了毕竟,我是龙国人!”

即使当差,他也想当个有钱的差佬!

但后来,因为年纪小,学业繁忙,以及工作繁忙等等各种原因,这想法一拖再拖。

不过,他是差佬,其身份对于他有所限制。

“但话又说回来了,哈利波特作为西方童话,其如果在香江出版的话,八成火不了!”林正义呢喃着,分析道。

不过,超出时代目光也不是开玩笑的。

这些年在曹达华的支持下,他生活费不愁,再加上因为是学霸,学费全免,生活费有补贴,还有奖金,所以林正义手头上有不少的钱,大概五十万香江币-——主要是因为是在剑桥拿到的,补贴和奖金都是樱镑,樱镑换算成香江币自然看起来就比较多。

如果在香江出版哈利波特,那就需要将其翻译成为中文,而哈利波特翻译成为中文的话。就像看译制腔的外语片一般。

而在这年代,也不是每个类别的都能赚钱的。

随即!

所以!

哈利波特要出版,只能在欧罗巴大陆各国用英文出版,这样才能保证火。

“虽然不想承认,但这年代有不少白皮看不起龙国人,欧罗巴大陆各国的出版社考虑到这点可能影响到销售,很可能就不会出版了。”

不过!

哪怕内容再精彩,可一旦翻译了,看起来就让人感觉索然无味。

只是

“该做什么项目赚钱呢?”林正义呢喃着,思索了起来。

他却没有立马行动,而是去洗澡,然后就去休息了。

忙了一天,他确实累了。

(本章完)

已完结热门小说推荐

最新标签