倚天中文网

第50章 充满乐子的微博（第2页）

两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

@难过的泰坦一首词送给你，祝你们早成正果！】

此时此刻，许多网友正在他的微博底下围观的，有的是来留言的，更多的是来围观留言的。

所以当李长歌这一首词一出，立即就被很多人看到了。

【这是什么东西？好像有点儿亮瞎我的狗眼？】

【一首词？特么的这竟然是一首词？！】

【楼上的怕是不知道吧？早些时候李哥可是写出了《登飞来峰》《梅花》的经典古诗呢，现在他写一首词我是一点也不意外的。】

【啥？李哥还会写诗？】

有些此前对李长歌不甚了解的网友惊奇不已，然后就有网友给他们普及了一番先前李长歌写过的古诗，也让他们翻了翻李长歌底下的微博。

有网友惊叹道：【这词我虽然不是很懂，但这里边“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”我就觉得非常棒，对了，这特么翻译过来是什么意思啊？】

【我也觉得牛逼，有大佬出来解释下么？】

【看词牌名，这是借写七夕牛郎织女故事来表达爱情的词，所以这两句应该翻译为“在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻”。】有人站了出来解释道。

结果大家一看，好家伙，这特么的不是金陵师范大学的徐教授。

这老头怎么这么快就跑出来了？闲着呢？

【还有，最经典的还当是最后两句“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”，意思大家一眼就能够看得出来“若是两情相悦，至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢”。所以，李长歌小兄弟是在劝诫上边那位异地恋的小伙子呢。】徐教授接着评论道。

【这绝对是一首难得的、上上乘的歌颂爱情的经典词篇啊！】最后徐教授给出了自己的评价，并且转发了李长歌的微博，@了好几个圈内的教授、学者。

看完徐教授的注解和评论后，网友们的心中就剩下了两个字：

【卧槽！】

【牛逼！】

【即便是没有徐教授的解读，我都觉得这首词牛逼，现在徐教授这么一解读，我就更觉得它牛逼大发了！】

【写爱情还是得你李长歌啊，《告白气球》把爱情写的那么好，现在一首词又把爱情写的那么棒，特么的你还是人么？】

【好家伙，我本来只是过来围观的，现在看了他这首词，得，我这就去把他的歌都购买下载了。】

……