倚天中文网

第135章 只有用心灵看，才能看得清楚（第2页）

英德里达松（冰岛语）：Indrieason:Gereutae!（拜托了！）

林西搂着孩子，冲英德里达松安抚地笑了笑。

*

在一片掌声中，英德里达松走上台，大屏幕上播放着福克公司的图片。演讲缓解，一切都很顺利地推进着，可到了提问环节，英德里达松突然脸色难看，他一手捂着自己的耳朵，似乎在用力聆听。

主办方工作人员也注意到了他的神态。

佟欣：“他怎么了？不舒服吗？“

林西：“是不是助听器出问题了？“

肖一成紧张地看着英德里达松。

英德里达松做出一个手写的姿势，主持人赶紧递上纸笔。他快速写下一行字：heyrnart?kimitterbilae。égheyriekkert。

主持人赶紧把这张纸拿给舞台旁的程耀看。

程耀惊愕，赶紧翻译：“他说，他的助听器坏了，听不见任何声音了。”

肖一成：“毛毛，去查最近的能配助听器的医院！”

林西：“问问他会不会手语呢？”

程耀点头，在纸上写下，工作人员把字条交给英德里达松。台上，英德里达松冲他们比了一个ok的姿势。

林西立刻拿着手机到旁边打电话。

毛毛跑过来向肖一成汇报：“肖总，附近有个专业的机构，能配助听器，但是需要英德里达松本人过去，整套过程下来要一个小时。”

佟欣：“来不及。”

林西又跑过来，脸色沉重地：“我已经联系了我们的手语翻译，但她在别的项目里，就算赶过来也要三个小时。”

工作人员也挂掉电话：“我询问过董主任了，他说如果实在不行，提问环节取消。”

林西：“可是今天在场有许多相关领域的专家和企业家出席，就是为了和英德里达松先生做一个交流。取消提问环节肯定会引起各界人士的非议！”

肖一成：“等一下！我有办法。”

佟欣明白了：“老肖，你想上手语翻译系统？太冒险了！万一当众出了纰漏，对语译的打击是致命的！”

“你们要学会相信我。”肖一成没有半点犹豫，冲毛毛点了点头。

毛毛从随身手提箱里取出一台翻译机，是语译3。0版本，他走上台。毛毛用翻译机蓝牙连线了ipad，放在英德里达松面前的讲台上。毛毛冲主持人点点头。

主持人擦了擦冷汗：“现在开始提问环节。”

英德里达松诧异地发现，ipad屏幕上出现了三维动画手语模式，精准地翻译了主持人的话。

看到英德里达松在手语翻译的帮助下，顺畅地和与会人员沟通，肖一成等人都松了口气。

消博会工作人员：“肖总，语译这个秘密武器太厉害了，什么时候上市？”

肖一成莞尔：“很快。”

林西看着他运筹帷幄，自信朝气的模样，既欣慰，又落寞。

肖一成注意到她的情绪，朝她走近。