倚天中文网

第69章 衣服不要轻易脱（第3页）

这是东洋商业文化中的一道正常的程序，于情于理他都该安排妥当，只是在香港这么干他有不小的心理负担，换到东京，他绝对舍得把歌舞伎町一条街全包下，要是还不够，再摇一条街过来支援。

只不过安井正治这个小鬼人不大，心思却是不少，犬饲显夫又是一个出类拔萃的业务精英，他估计逛街观景只是顺带，了解香港市场才是真实目的，他以后若是有搞小动作的念头，还真不容易蒙混过关。

小鬼子，狡猾狡猾滴。

离开半岛酒店，冼耀文跟着陈威廉回了律师楼，两人又协商了一份法务的新契约，他聘请陈威廉当中华制衣的法务，捎带着提了提冼耀武到律师楼上班的事。

“威廉，我想让我弟弟到你这里来打杂，你不用多心，我的目的非常简单，就是想帮他安排一个体面的工作，顺便在你这里不错的英语氛围里学习一下英语，等他英语学得差不多，就不会再过来了，只是在你这里挂个名。”

陈威廉疑惑道：“亚当，为什么要这么做？”

“我想让他去报考兼职警察副督察。”冼耀文直接回答道。

“了解。”陈威廉恍然大悟后，又问道：“可为什么是兼职警察，直接报考正式的副督察不好吗？”

[1972年才有见习督察这个级别，之前是副督察。]

冼耀文摊了摊手，“因为我没打算让我弟弟当一辈子警察，他只需要一段当警察服务香港市民的履历，将来争取当上太平绅士，再冲击一下立法会的非官守议员。”

陈威廉大笑道：“亚当，你的想法很好，不过……”

“什么？”

“你的弟弟如果不像你这般睿智，议员就不要想了，太平绅士还有可能。”

冼耀文耸耸肩，“目标是这样定，能不能实现看天意，我并没有必得之心。所以，我们就这么定了，我明天带我弟弟过来让你见见。”

陈威廉露出一丝苦笑，“我同意了吗？”

“你会同意的，我弟弟不但不需要你发薪水，我还会付你一笔学费或者叫岗位占用费，无论什么名义，总之是‘Paidbackwork’。”

“啊哈，亚当，我喜欢你创造的这个新名词，中间加了个‘back’，一个可恶的词就变得可爱了，所以，用信达雅的翻译方式，中文应该说‘付费上班’，对吗？”

“完全正确，威廉你掌握了信达雅的精髓，将来不干律师也可以去干英文名著翻译。”

“嗯哼。”陈威廉自得地说道：“你的十三幺杂志社要不要聘请我当兼职撰稿人，我可以翻译一些严肃文学作品在你的杂志上发表。”

爆更是不可能了，中间部分章节重写，上架又来得突然，压根没存稿。

给我两三天时间调整一下，我争取量大管饱。

（本章完）