第三十章
少年,玫瑰,未施粉黛却美貌惊人的年轻女人。
不知是不是徐念的错觉,她看到白羽弦太眼中的戏谑散了,深褐色的瞳仁里星河翻涌,众星捧月一般,簇拥着邵棠那比玫瑰更娇美的容颜。
“キレイ(好漂亮)……”白羽弦太的目光一寸寸在邵棠的脸上描摹,视线恍惚中带着些痴迷,“こんな綺麗な人はじめてだ(我第一次见到你这么漂亮的人)。”
常听外国歌曲的人都知道,人类是存在母语羞耻机制的。
同样的歌词,尤其是表意过于直白的那种,换成母语来唱往往会让人感觉到别扭和尴尬。
而一旦让其回归无法乍一听便听懂的原本语系中,一切不适感就顷刻间烟消云散。
白羽弦太的这句夸赞也是如此。
如果他将相同意思的话用汉语分毫不差地翻译过来,那毋庸置疑会尬得让人想用脚趾在地板上抠三室一厅。
可当他直接说了日语,竟仿佛将日剧中细腻浪漫的告白场景搬进了现实。
把少年对年轻女人的禁忌欲望钝化成了脉脉温柔,每个音节都跃动着若有似无的情愫。
“小学姐,收下吧!”白羽弦太将掌心的玫瑰翻到指尖,“我没有凭空变花的本事,但刚才瞧见了你,不知怎么就突然想要送你花,所以问旁边早教中心买了包手工彩纸,折了朵玫瑰给你。”
“这是你折的?”
无论卓熠介意与否,邵棠都有自己作为已婚人士的行为准则,面对除老公外异性送来的玫瑰花,她别说收下,看都不会多看一眼。
可今天到底因为过于诧异的缘故,不由盯着那朵玫瑰多瞧了一会儿。
直到确实在上面寻到了手工卡纸的纹路,才仍有些难以置信地收回了视线。
“对呀!”白羽弦太很满意她的反应,“小姐姐想学吗,我还剩了好多卡纸,可以教你。”
他兜了那么大的圈子,说到这里目的已然呼之欲出。
电玩厅的黑卡是他为徐念准备的,卡纸和玫瑰是为看起来就不怎么擅长游戏机的邵棠准备的。
他要的不只是名正言顺地延长与邵棠的相处时间,还准备支开徐念,制造一个二人能够独处的环境。
可他的如意算盘到底只听了个响,卓熠和周晨骁及时去而复返,还带来了一个胸牌上写着店长字样的男青年,整个人生无可恋地站到了白羽弦太面前。
“白羽先生,虽然很抱歉打扰到您搭讪的兴致,但您被这位卓先生投诉了,他说您作为本店内部人员……骚扰他妻子。”
没错,白羽弦太会出现在这里并不是巧合,他的黑卡也根本不是抽奖所得。
就像他和烛云博合伙创立的ai科技公司一样,这家电玩厅同样是他名下的资产。
连股权架构和运营模式都和ai科技公司相同,担任这里合伙人的正是如今被推至他眼前的店长。
“怎么发现的?”白羽弦太摊牌的方式便是将肩膀上斜搭的运动双肩包丢到店长怀里,“我可是特意避开你们视线才把他叫到安全通道里拿卡的。”