倚天中文网

第18章 是我们不配了（第1页）

依着于思远教授的脾气，基本上是不可能跟隔着一层屏幕的人打交道的。

可他刚才看到直播间里这个小伙子，居然真的把佉卢文的墓志给翻译了出来。

而且翻译的头头是道，一个字都不差。

简直让他喜出望外，爱才之心溢于言表。

他跟西域古文字打了一辈子交道，佉卢文可以说是最难琢磨的一个门类。

至今全国也只有燕大开设过这个专业，于思远就是这门课的学科带头人，陈平的老师刘均宁，当初就是这个专业的学生。

他并不是报考的这个专业，而是被跳调剂过来的。

因为这个专业根本没人报。

佉卢文在公元五世纪，也就是华夏历史上南北朝时期，就已经成了“死文字”。

可它偏偏又是西域诸多小国鼎盛时期使用的官方文字。

只因其存世量少，参照内容欠缺，时间跨度长等特点，佉卢文的研究难度，丝毫不亚于甲骨文。

于思远这辈子跟佉卢文打交道，都不敢说自己精通。

直播间里这个小伙子，却能像阅读正常文字一样把碑文的内容读出来，简直就是天才。

就在刚才，于教授听着林逸一字一句的翻译，对他来说简直犹如天籁之声，他多少年不碰酒，刚才甚至有点想喝两杯的冲动。

正听到关键处，林逸却戛然而止，于教授赶紧让秘书发弹幕问问情况。

陈平现在看着于教授发的那条弹幕，整个人就像被一道闪电击中了似的，楞在当场。

于教授本人认定，主播翻译的佉卢文，就像在识别母语、汉字，而且每一个字都正确！

这是何等逆天的能力？

直播间里的水友们却不知深浅，根本没有留意于教授的发言，却拿陈平刚才的弹幕开玩笑。

“这年头什么人都有，直播间里给人当孙子的还是头回见！”

“不至于吧，来直播间给自己认了个师爷。兄弟你咋想的？”

“你们最好放尊重点，他可是全国首屈一指的古文字研究专家，全世界最精通佉卢文的学者，于思远教授！”

陈平一条弹幕发出去，直播间忽然安静了下来。

看热闹的水友不知深浅，胡乱调侃。

那些学生们可是听说过于教授的大名。

“兄弟别开玩笑，这真是于教授本人？”

“于教授连手机都不用的人，你说他在直播间里刷弹幕？搞笑吧你！”

就在这时，徐教授的助理的ID再次发言。