笑嘻嘻地凑到沈荞耳边:“我可以给你同声翻译喔。”
沈荞轻蹙了眉,有点不自然:“需要凑这么近吗?”
徐宁溪说:“因为我是荞荞的小耳机~”
说着,他另一只手捂住沈荞的另一边耳朵,看起来真的像是戴着耳机一般。
只不过他看起来脸嫩青葱,手掌却是很不合长相的宽大,几乎要包裹住沈荞的半边头。
但这个动作还是太暧昧了。
沈荞有点不太舒服,他觉得自己周边的空气都带着,来自于徐宁溪身上那股暖暖甜甜的琥珀杏仁味,像是冬季节日限定的甜点蛋糕。
还有一点属于爱情的苦涩……
之后,徐宁溪就给沈荞进行同声翻译。
黑老师:“你们的练习生基础差距太大了,都不好进行统一教学。”
祁升:“我们是参加选秀节目的练习生,水平本来就是不一样的。”
黑老师:“那我是就直接给你们排舞台吗?这让我有些违背自己的职业道德。”
祁升也是停顿了一下,似乎也在思考其中的意思,眼神也扫过正茫然盯着他们谈话的练习生们,最后和人群中的沈荞对视上。
之后他跟老师确认:“我觉得基础也有必要练一练。”
老师点点头。
过了一会儿,就是把所有人又重新安排了遍。不过到后面都没改变用寒文,导致基本上每说一句话,祁升都给他翻译。
大家听着认真,但结束后还是免不了抱怨。
“节目组真的太粗心了吧?连个翻译都没有。”
“在海外训练还真不如在国内呆着舒服。”
虽然当时很多练习生听着要出国,都是兴奋无比,但语言的确是一大问题。
“别说老师讲的都是寒文,没法沟通,但好歹请个翻译吧!”
的确,除了祁升还有几个有过在寒经历的练习生,或许还懂点寒文。
但他们下了训练之后,其他的生活需求都没法表达出来,他们可不想就练习室和酒店两点一线,哪都不去。
这一想法听起来有些天真,这趟海外之行还真的不是给他们玩的。
要不然节目组就不会给找海外知名舞室的老师给他们补课,或者说是魔鬼训练。