倚天中文网

第15章（第3页）

夏川千里提着仙台特产喜久水庵的“喜久福”回到家，两只狗狗呆在隔壁院子，见她回来汪汪两声，隔着栅栏蹭她的腿，她吸了一会毛绒绒，猜到应该是伏黑甚尔回家了，津美纪和惠今天大概不会来她这边。

她开了门，把带回的特产分成几份，给毛豆生奶油那份特别标注，这是她专程买来投喂蓝眼睛靓猫猫的，等她收拾完瘫在沙发上拿出手机，才发现有顾客的新私信。

[R：ciaos~]

意大利语？

由于意大利是Mafia的发源地，夏川千里以前在港口Mafia打工时也学过几句散装意大利语以示敬意。

比如说……

布姐的Arrivederci——（注3）

迪奥的欧勒哇宁给哦呀咩路作！jojo！（bushi）

《jojo的奇妙意大利语小课堂》

她试图在自己久远的记忆中翻出一两个常用意大利语词汇回复顾客，然后发现……贫瘠的词汇储备根本没给她留出选择的余地。

啊这。jpg

夏川千里纠结了一会，尴尬而不失礼貌地复制了消息。

[店主：ciaos~]

第一步：用对方熟悉的语言拉近距离，让对方产生亲切感。

为了拉升一下小店的形象，她以一种专业热情而友好的服务态度，给国际友人发了另一条消息。

[店主：CanyouspeakEnglish？]

第二步：用国际普及度高的英语，向客人展示小店的专业（？）程度。

名为R的顾客很快回复了消息。

[R：……]

[R：可以详细介绍一下那个指环吗？]

是日语。

所以为什么最开始要说意大利语？

有种被杀手打招呼的既视感。

夏川千里没有过多纠结，凭她经验丰富从未出错的商业嗅觉，她敏锐地察觉到这可能是一笔大生意。

[店主：亲亲您好~我们家这款燃烬信念火种の指环是新品呢，有天空、岚、雨、晴、雷、云、雾七个款式可选，采用特殊工艺，纯手工制造，完整保存大自然的真实，您看您需要哪一款呢~]

远在大洋彼岸意大利的Reborn抬了抬帽檐，露出一双可爱的黑黝黝豆豆眼，鬓边的小卷毛一晃一晃，三头身的小婴儿身穿西装走在回廊上，厚重的地毯掩盖了他的脚步声，路过的侍从兢兢战战地弯腰向他问好，没人敢轻视世界第一杀手。