。 野鹿发生求救声，侠士啧啧称奇，救下了野鹿，赶走了野狼。 五百年后，冤家路窄。 那野狼的妻子正在生产，几天几夜没吃没喝，就靠野鹿活命。 却因为侠士的干扰，野狼妻子没有吃食补充体力，一命呜呼，野狼就此生恨。 修炼白年，化为人形，只为了报仇。 野狼修炼成精，化名百朗，在人间四处寻找侠士的转世，三年后，发现了和野鹿结为夫妻的侠士转世。 百朗隐藏在暗处，观察着侠士转世的一举一动。 他发现侠士转世如今已与野鹿结为夫妻，过着平凡而幸福的生活。 然而，这并不能平息他心中的仇恨。 终于，百朗找到了一个机会。一天，侠士转世独自一人进入山林狩猎，百朗趁机现身，与他展开了一...